Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
spread
View images
Translation of "spread" in German
Conjugation
They'll spread you out like manure and see what grows.
Die verteilen euch wie Dung und sehen, wo was wächst.
Over that they spread themselves throughout the body and get stuck.
Darüber verteilen sie sich im ganzen Körper und setzen sich fest.
We should set the record straight before these rumors spread any further.
Wir sollten das richtigstellen, bevor sich diese Gerüchte weiter verbreiten.
Then see how much the sound of you will spread everywhere.
Dann seht, wie sehr sich euer Klang überallhin verbreiten wird.
This means that he can fully develop and spread his qualities.
Das bedeutet, er kann seine Qualitäten voll entfalten und ausbreiten.
But before he does, the infection will spread, fast.
Aber bevor es dazu kommt, wird sie die Infektion ausbreiten.
You should not spread rumors; it's better to communicate directly.
Man sollte keine Gerüchte verbreiten; es ist besser, direkt zu kommunizieren.
Newspapers should be cautious not to spread rumors without verification.
Zeitungen sollten vorsichtig sein, keine unbestätigten Gerüchte zu verbreiten.
Dog fouling can spread diseases if not cleaned up properly.
Hundekot kann Krankheiten verbreiten, wenn er nicht richtig entsorgt wird.
Research is crucial to unravel the mystery of how diseases spread.
Forschung ist entscheidend, um zu verstehen, wie sich Krankheiten ausbreiten.
Dog fouling not only looks unappealing but can also spread diseases.
Hundekot sieht nicht nur unansehnlich aus, sondern kann auch Krankheiten verbreiten.
That's the first thing that should be spread everywhere.
Dies ist das erste, was man überall verbreiten sollte.
However, head lice are very contagious and can spread easily.
Kopfläuse sind sehr ansteckend und können sich sehr einfach verbreiten.
Images of spread
Aufstrich
Brotaufstrich
Buffet
Festmahl
Doppelseite
Doppelseiten
Tarot-Spread
Kartenauslage
Expressions with spread: examples and German translations
spread around v.
verteilen · verstreuen
"She spread around the paint on the canvas."
spread out v.
zerstreuen · auseinandergehen
"The crowd began to spread out."
spread over adj.
verstreut · verteilt
"The icing was spread over the cake evenly."
! spread one's wings v.
sich entfalten · eigene Wege gehen
"After the internship, Maria spread her wings and moved abroad alone."
spread the net v.
das Netz erweitern
"The company decided to spread the net to find the best candidates."
! spread thin adj.
überlastet · überfordert
"She felt spread thin with all her responsibilities."
spread thinner adj.
mit weniger Ressourcen
"The team was spread thinner after the layoffs."
! spread too thin adj.
überlastet · überfordert
"She felt spread too thin with all her commitments."
! middle-age spread n.
Gewichtszunahme im mittleren Alter
"Many struggle with middle-age spread after turning forty."
! middle-aged spread n.
Gewichtszunahme im mittleren Alter
"He struggled with middle-aged spread after turning 50."
! spread like a virus v.
sich wie ein Virus verbreiten
"The news spread like a virus through social media."
spread like wildfire v.
wie ein Lauffeuer verbreiten
"The news of their engagement spread like wildfire."
spread oneself v.
sich übernehmen · sich verzetteln
"She spread herself too thin with multiple projects."
! spread oneself thin v.
sich verzetteln · sich übernehmen
"The company spread itself thin by opening too many branches at once."
! spread oneself too thin v.
sich verzetteln
"She spread herself too thin and couldn't finish anything."
! spread the dirt about v.
herziehen · tratschen
"She loves to spread the dirt about her neighbors."
spread the good word v.
die gute Nachricht verbreiten
"They spread the good word about environmental conservation."
spread the gospel v.
das Evangelium verbreiten
"He uses social media to spread the gospel of healthy living."
spread the net wide v.
breit suchen
"To find the best candidate, we need to spread the net wide."
spread your wings v.
auf eigenen Beinen stehen
"Travel alone for a month, and you'll finally spread your wings."
Synonyms and analogies of "spread" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain spread
to spread
+10k
be spread
+10k
spread the word
+10k
wide-spread
+10k
spread over
+10k
spread out
+10k
Results: 76466. Exact: 76466. Elapsed time: 184 ms.
