Sie können den Hintergrund auch auf die ganze Doppelseite anwenden.
You can also use the background on the entire double page.
Lasst uns das in der nächsten Ausgabe drucken, Doppelseite.
Ok, man möchte vielleicht nicht jede Woche eine Doppelseite machen.
Ok, maybe you don't want a spread every week.
Dann gab's noch eine Doppelseite mit dem Geburtstagskind und seinen Geschenken.
Then there is a spread about the birthday girl and her gifts.
Auf der oberen Hälfte jeder Doppelseite befindet sich das Kalendarium.
Ich war erstaunt über die historische Zeitleiste auf der Doppelseite der Zeitschrift.
Jeder Teilnehmer erstellt eine Doppelseite und sendet das Buch dann an jemand anderen.
Each participant creates one double page and send the book to another one.
Die Doppelseite hat oben eine Leiste mit Porträtbildern und kurzen Statements.
This double page shows a teaser with portraits and brief statements.
Die einleitende Doppelseite des vierten Teils bietet zwei kontrastierende Karten.
The introductory double page of the fourth part offers two contrasting cards.
Eine Woche erstreckt sich in Spalten über eine ganze Doppelseite.
One week is spread in columns over a full double page.
Diese Doppelseite ist ein typisches Beispiel für eine lange Story.
This double page is a typical example of a long story.
Jede Doppelseite des Buches gibt eine Antwort auf eine bestimmte Frage.
Each double page in the book provides an answer to a specific question.
Als ich durch das Buch blätterte, fiel mir die Doppelseite sofort ins Auge.
As I flipped through the book, the double-page spread caught my eye immediately.
