The first can be attributed to material-specific springback in the sheet metal.
Die erste ist auf die materialbedingte Rückfederung im Blech zurückzuführen.
The die faces are compensated in the opposite direction of springback.
Die Wirkflächen werden in die entgegensetzte Richtung der Rückfederung kompensiert.
Uni-directional woven glass fibers improve toughness and structural springback.
Die einseitig gerichteten Glasfasern verbessern die strukturelle Zähigkeit und die Rückfederung.
Die faces are compensated in the opposite direction of springback.
Die Werkzeuggeometrie wird entgegen der Richtung der Rückfederung kompensiert.
The realistic visualization includes overbend and springback.
Die realistische Darstellung beinhaltet Überdehnung und Rückfederung.
The rotating jaws compensate for the springback in the material caused by overbending.
Die Schwenkbacken gleichen die Rückfederung des Materials durch Überbiegen aus.
In prophase process autoform simulation is needed to compensate springback.
Im Prophase-Prozess wird eine automatische Formulierung benötigt, um die Rückfederung zu kompensieren.
The shoe is optimized for fast runs with energetic springback and minimal ground contact.
Der Schuh ist optimiert für schnelle Läufe mit energiegeladener Rückfederung und minimalem Bodenkontakt.
When driving with a hammer, the high springback of the material must be taken into account.
Bei Treibarbeiten mit dem Hammer muss die hohe Rückfederung des Werkstoffs berücksichtigt werden.
Simulation software can not only detect springback early on, it can also compensate for it.
Simulationssoftware kann die Rückfederung nicht nur frühzeitig erkennen, sondern auch schon kompensieren.
With a wide protective edge and good springback.
Mit breitem Schutzrand und guter Rückfederung.
The elastic properties of the sheet metal cause springback after the forming of sheet metal parts.
Nach Verformung von Blechteilen entsteht wegen der elastischen Materialeigenschaften des Blechs eine Rückfederung.
Area with morphing because springback has to be compensated here (blue)
Bereich mit Verformung, weil hier Rückfederung kompensiert werden muss (blau)