For sheet metal tooling, the springback effect is overbending the tools, resulting in accurate sheet metal components.
Ein Überbiegen der Werkzeuge kompensiert diesen Rückfederungseffekt, womit ein genau bemessenes Blechwerkzeug entsteht.
During the first stage, the steel sheet receives a preform with component geometry that is as faithful to the contour as possible, whereby the springback effect is fully tolerated.
Sie setzt sich im Wesentlichen aus zwei Stufen zusammen: Im ersten Schritt bekommt das Stahlblech seine Vorform mit einer möglichst konturnahen Bauteilgeometrie. Dabei wird die Rückfederungswirkung vollständig toleriert.
This can be compensated by deliberately accounting for the calculated springback effect in the CAD die design, which is known as overbending.
Abhilfe schafft bewusstes Einkalkulieren des Rückfederungseffektes in die CAD-Werkzeugkonstruktion, was als Überbiegen bzw. Überbombieren bezeichnet wird.
Other results
However, springback effects in the sheet metal can only be predicted to a limited extent.
Allows for stamped parts with challenging geometrical complexity and minimized springback effects
Erlaubt Pressteile mit anspruchsvoller Geometrie und minimierten Rückfederungseffekten
With AutoForm-ThermoSolver, high strength components with challenging geometrical complexity and minimized springback effects can be engineered in shorter time and at lower cost.
Komponenten mit hoher Festigkeit, anspruchsvoller Geometrie und minimierten Rückfederungseffekten können mit AutoForm-ThermoSolver in kürzerer Zeit und zu niedrigeren Kosten entwickelt werden.
Thus, users are now well-equipped to reliably manage and compensate springback effects even for complex processes and advanced materials.
Damit sind die Anwender nun bestens gerüstet, um Rückfederungseffekte auch bei komplexen Prozessen und dem Einsatz von hochentwickelten Materialien zuverlässig zu kompensieren und zu verwalten.
These materials are characterized on the one hand by their high strength, but on the other hand, by their reduced formability and increased springback effects.
Diese Werkstoffe zeichnen sich durch eine hohe Festigkeit aus, weisen aber auch eine geringere Umformbarkeit und erhöhte Rückfederung auf.
Mühlhoff knows from experience that stamping parts with springback effects represent a high risk for the company, both with regard to costs and lead times.
Aus Erfahrung weiß Mühlhoff, dass beispielsweise Bauteile mit Rückfederungseffekten ein unternehmerisches Risiko sowohl in finanzieller als auch in terminlicher Hinsicht beinhalten.
The goal was to design a die for a long, narrow stamping part, which showed considerable springback effects.
Bei diesem Projekt mit Volvo Cars Body Components ging es um ein Formstanzwerkzeug für ein langes, schmales Bauteil mit deutlichem Rückfederungseffekt und vorgegebenem Spannkonzept.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.