A perceiving gaze can reveal much more than just surface-level appearances.
Ein aufmerksamer Blick kann viel mehr enthüllen als nur oberflächliche Erscheinungen.
The seminar was meaty, offering much more than just surface-level information.
Das Seminar war informativ und bot weit mehr als nur oberflächliche Informationen.
Although every station is currently underground, there will be surface-level stations.
Obwohl sich jede Station derzeit unterirdisch befindet, wird es oberirdische Stationen geben.
Above ground-level, there are both surface-level stations and elevated stations.
Oberhalb des Erdgeschosses gibt es sowohl oberirdische als auch erhöhte Stationen.
A true inquirer is never satisfied with surface-level information; they dig deeper.
Ein wahrer Fragesteller ist nie mit oberflächlichen Informationen zufrieden; sie gehen tiefer.
His surface-level comments did not resonate with the deeper concerns of the audience.
Seine oberflächlichen Kommentare resonierten nicht mit den tieferen Bedenken des Publikums.
Employing active listening can transform surface-level conversations into meaningful exchanges.
Der Einsatz von aktivem Zuhören kann oberflächliche Gespräche in bedeutungsvolle Austausche verwandeln.
To drive change, you must go beyond surface-level problems.
Um Veränderungen voranzutreiben, müssen wir tiefer gehen als oberflächliche Probleme.
In academic research, it's vital to dig deeper than surface-level analysis.
In der akademischen Forschung ist es wichtig, über eine oberflächliche Analyse hinauszugehen.
The inquiring journalist investigated the story, refusing to accept surface-level answers.
Der wissbegierige Journalist untersuchte die Geschichte und weigerte sich, oberflächliche Antworten zu akzeptieren.
A surface-level exploration is not sufficient for a thorough understanding of history.
Eine oberflächliche Erkundung reicht nicht aus, um die Geschichte gründlich zu verstehen.
He dug deep, realizing that change required more than just surface-level effort.
Er ging in sich und erkannte, dass Veränderung mehr als nur oberflächliche Anstrengung erforderte.
Finding the honest truth requires digging deeper than surface-level assumptions.
Um die ungeschönte Wahrheit zu finden, muss man tiefer graben als oberflächliche Annahmen.