Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
the transcoding process
Translation of "the transcoding process" in German
des Transcodierungsprozesses
The Compressor window switches to Active view, where you can monitor the transcoding process.
The transcoded files are displayed in the destination folder after the transcoding process is complete.
Die codierten Dateien werden nach Abschluss des Codierungsvorgangs im Zielordner angezeigt.
When a video file is transcoded with a burned-in logo, the transcoding process takes a noticeably longer time.
Wird ein Video mit einem eingebrannten Logo transcodiert, dauert der Transcodierungsprozess wesentlich länger.
Renditions that have a height and width smaller than that of the burn-in logo image will not be created during the transcoding process.
Wiedergabeversionen mit Höhen- und Breitenwerten, die unter den Abmessungen des eingebrannten Logobilds liegen, werden während der Transcodierung nicht erstellt.
The present invention is directed in one respect to meeting the need for a transcoder which avoids the problems associated with base band filtering and in which principal undesired products of the transcoding process occur at a frequency greater than three times the subcarrier frequency.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Transcoder zu schaffen, bei welchem die mit der Basisband-Filterung verbundenen Probleme dadurch vermieden werden, daß die wesentlichen unerwünschten Produkte des Transcodierungsprozesses mit einer Frequenz auftreten, die höher als das Dreifache der Farbhilfsträgerfrequenz ist.
As part of the transcoding process, Video Cloud automatically creates a video still and thumbnail image from the video file and assigns it to the video (unless the video already has these images assigned to it).
Als Teil des Transcodierungsprozesses erstellt Video Cloud automatisch ein Videostandbild und ein Miniaturansichtsbild aus der Videodatei und weist sie dem Video zu (sofern die Bilder dem Video nicht bereits zugewiesen sind).
If you are using Video Cloud to transcode your videos, do not attempt to share videos until the transcoding process is complete (which could take several hours).
Wenn Sie Video Cloud für die Transcodierung Ihrer Videos verwenden, dürfen Videos erst freigegeben werden, wenn die Transcodierung abgeschlossen ist (dies kann mehrere Stunden dauern).
Click the Start Batch button in the lower-right corner of the batch area and, if necessary, follow the instructions to complete the transcoding process.
Klicke auf die Taste „Stapel starten" (unten rechts im Stapelbereich) und (falls erforderlich) befolge die angezeigten Anleitungen, um den Umcodierungsprozess abzuschließen.
Since a burned-in logo is added during the transcoding process, it won't appear in any video renditions that Video Cloud doesn't transcode.
Da ein eingebranntes Logo während des Transcodierungsprozesses hinzugefügt wird, kann es nur in Wiedergabeversionen angezeigt werden, die von Video Cloud transcodiert werden.
Check our Status Blog to make sure that there are not any problems occurring around the transcoding process at this time.
Überprüfe den Status Blog, um sicher zu gehen, dass es aktuell keine anderen PRobleme mit dem Transcoding-Prozess gibt.
MediaConverter 7, a powerful and easy-to-use all-in-one multimedia file converter, also takes advantage of the AMD UVD3 decode engine and uses AMD APP technology to accelerate encoding during the transcoding process.
MediaConverter 7, ein leistungsstarker und einfach zu verwendender Multimedia-Dateiumwandler, nutzt ebenfalls die Vorteile der AMD UVD3 Decodier-Engine und verwendet die AMD APP Technologie zur Beschleunigung während des Umwandlungsvorgangs.
When you click Start Batch to submit a batch for transcoding, the Compressor window switches from Current view to Active view, where you can monitor the transcoding process.
Wenn Sie auf "Stapel starten" klicken, um einen Stapel zur Umcodierung zu senden, wechselt das Fenster "Compressor" von "Aktuell" auf "Aktiv", wodurch Sie den Umcodierungsprozess überwachen können.
Note: The first entry in your Multiple Renditions settings is the Primary Rendition, the first one to be generated in the transcoding process.
Hinweis: Bei dem ersten Eintrag in den Einstellungen für mehrere Wiedergabeversionen handelt es sich um die primäre Wiedergabeversion. Dies ist die erste durch den Transcodierungsvorgang erstellte Wiedergabeversion.
Synonyms and analogies of "the transcoding process" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 362 ms.
