Dutch privacy law required the use of HTTPS by webshops for quite some time, but not complying to the GDPR will have significantly more impact.
Das niederländische Datenschutzgesetz verlangte die Verwendung von HTTPS durch Webshops schon seit geraumer Zeit, aber die Einhaltung der DSGVO wird wesentlich mehr Auswirkungen haben.
Partly because of this, it is expected that the use of HTTPS will grow even more and the use of secure connections will become the standard.
Teilweise wird deshalb erwartet, dass der Einsatz von HTTPS noch stärker wird und der Einsatz sicherer Verbindungen zum Standard wird.
Google claims that, partly thanks to these measures, a large part of internet traffic has transitioned to HTTPS and that the use of HTTPS continues to rise.
Google behauptet, dass ein großer Teil des Internet-Traffic teilweise auch dank dieser Maßnahmen heute über HTTPS läuft und dass der Einsatz von HTTPS weiterhin zunimmt.
We find that all traffic should be encrypted, so we can also recommend, to every WordPress operator, the use of HTTPS.
Wir finden, sämtlicher Traffic sollte verschlüsselt werden, insofern können wir auch jedem WordPress-Betreiber die Nutzung von HTTPS ans Herz legen.
The use of HTTPS contributes significantly to the protection of communication, since the queries are encrypted.
Die Nutzung von HTTPS trägt erheblich zur Absicherung der Kommunikation bei, da die Anfragen verschlüsselt transportiert werden.
A Domain Validated certificate activates the browser padlock and enables the use of https to assure your website visitors and customers that you take their privacy seriously.
Ein Domainvalidiertes Zertifikat aktiviert das Browser-Vorhängeschloss und ermöglicht die Verwendung von https, um Ihre Website-Besucher und Kunden zu versichern, dass Sie ihre Privatsphäre ernst nehmen.
However, the use of HTTPS isn't sufficient.
Die Verwendung von HTTPS ist jedoch nicht ausreichend.
The use of HTTPS is not required.
Die Verwendung von HTTPS ist nicht erforderlich.
The use of https is of course highly recommended!
Die Verwendung von https wird natürlich wärmstens empfohlen!
The use of HTTPS protects against eavesdropping and man-in-the-middle attacks.
Die Verwendung von HTTPS verhindert Lauschangriffe und MitM-Angriffe (Man-in-the-Middle).
For several years now, for example, the use of HTTPS throughout a website has been a factor in a website's ranking in Google's search results.
Die Nutzung von HTTPS auf einer Website zum Beispiel ist bereits seit einigen Jahren ein Faktor für das Ranking von Webseiten in den Suchergebnissen von Google.
OAuth was designed specifically to operate over an insecure HTTP connection and so the use of HTTPS is not required though obviously it would be desirable if available.
OAuth wurde speziell designt um über eine unsichere HTTP Verbindung zu arbeiten und deshalb ist die Verwendung von HTTPS nicht notwendig obwohl es natürlich wünschenswert wäre wenn es vorhanden ist.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.