Ein Domainvalidiertes Zertifikat aktiviert das Browser-Vorhängeschloss und ermöglicht die Verwendung von https, um Ihre Website-Besucher und Kunden zu versichern, dass Sie ihre Privatsphäre ernst nehmen.
A Domain Validated certificate activates the browser padlock and enables the use of https to assure your website visitors and customers that you take their privacy seriously.
Die Verwendung von HTTPS ist nicht erforderlich.
The use of HTTPS is not required.
Die Verwendung von https wird natürlich wärmstens empfohlen!
The use of https is of course highly recommended!
Die Verwendung von HTTPS verhindert Lauschangriffe und MitM-Angriffe (Man-in-the-Middle).
The use of HTTPS protects against eavesdropping and man-in-the-middle attacks.
Das niederländische Datenschutzgesetz verlangte die Verwendung von HTTPS durch Webshops schon seit geraumer Zeit, aber die Einhaltung der DSGVO wird wesentlich mehr Auswirkungen haben.
Dutch privacy law required the use of HTTPS by webshops for quite some time, but not complying to the GDPR will have significantly more impact.
OAuth wurde speziell designt um über eine unsichere HTTP Verbindung zu arbeiten und deshalb ist die Verwendung von HTTPS nicht notwendig obwohl es natürlich wünschenswert wäre wenn es vorhanden ist.
OAuth was designed specifically to operate over an insecure HTTP connection and so the use of HTTPS is not required though obviously it would be desirable if available.
Wichtig ist auch die Verwendung von HTTPS anstatt HTTP.
The use of HTTPS instead of HTTP is also important.
Um HTTP/2 nutzen zu können, benötigen die meisten Browser die Verwendung von HTTPS, um die Nutzung von SSL zu fördern.
In order to use of HTTP/2, most browsers require the use of HTTPS, in order to encourage usage of SSL.
Obwohl der gesamte SAML-Datenverkehr an und von Portal for ArcGIS durch die Verwendung von HTTPS bereits verschlüsselt ist, wird mit dieser Option eine weitere Verschlüsselungsebene hinzugefügt.
All SAML traffic to and from Portal for ArcGIS is already encrypted by the use of HTTPS, but this option adds another layer of encryption.
Sie möchten auch die Verwendung von HTTPS erzwingen, auch wenn ein Besucher eine HTTP-Adresse verwendet.
You also want to force the use of HTTPS, even if a visitor uses and HTTP-address.
Aus diesen Sicherheits- und Integritätsgründen erzwingt die Opendatasoft-Plattform die Verwendung von HTTPS über ihre Dienste, sodass Anforderungen an Opendatasoft-Domains und alle dazugehörigen Aliase HTTPS-fähig sind.
For these safety and integrity reasons, the Opendatasoft platform enforces the use of HTTPS throughout its services, and as such, requests made to Opendatasoft domains and all their aliases are HTTPS enabled.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.