We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Zeit ohne Verwendung
einzeln und ohne Verwendung
Keep the water tank clean for a long time without using this product.
Halten Sie den Wassertank lange Zeit ohne Verwendung dieses Produkts sauber.
So look at other options, this time without using fixed width.
Betrachten wir also noch die Varianten, diesmal ohne den Einsatz von fester Breite.
The screen can be exchanged easily and in a short time without using any tools.
Das Sieb kann innerhalb kürzester Zeit ohne Werkzeug leicht ausgewechselt werden.
Some women will be "slugged" for a long time without using a sanitary napkin.
Einige Frauen werden lange Zeit ohne "Damenbinde" "geschlagen".
New airbox with optimised airflow; access and replacement of air filter remains possible within shortest time without using tools.
Neue Airbox mit optimiertem Airflow; Zugang und Luftfilterwechsel weiterhin innerhalb kürzester Zeit ohne jegliches Werkzeug möglich.
This thesis describes a new concept, enabling a prediction of the position of the tumor at a certain time without using fiducial markers.
Diese Arbeit beschreibt ein neues Konzept, das eine Vorhersage der Position des Tumors zu jedem beliebigen Zeitpunkt ermöglicht, ohne dabei implantierte künstliche Marker einzusetzen.
However, it is never good to leave a watch in its case for a long time without using it, because it can dry the oils and therefore disturb the internal mechanism.
Es ist jedoch niemals gut, eine Uhr längere Zeit ohne Verwendung in ihrem Gehäuse zu lassen, da sie die Öle trocknen und somit den inneren Mechanismus stören kann.
Can I keep my mobile number for a longer time without using the service?
Kann ich meine Handynummer für eine längere Zeit ausschalten, ohne den Dienst nutzen?
Listen, I say it all the time without using any bad language, right?
Hör mal, ich sage es die ganze Zeit, ohne Schimpfworte zu benutzen, klar?
I was even able to understand your last request to keep to our speaking time without using headphones.
Auch ohne Kopfhörer habe ich Ihre letzte Mahnung verstehen können: Wir sollen uns an unsere Redezeit halten.
With the second half and it's plain side I will give it a roll going from corner to corner this time without using the table.
Mit der glatten Seite der zweiten Hälfte rolle ich einmal von Ecke zu Ecke darüber, dieses Mal ohne die Kanten des Tools auf den Tisch zu setzen.
Through increased genetic gain, the program is improving soybean variety accuracy, selection intensity, genetic variation and generation time without using more land, water or inputs.
Durch wachsende Zuchterfolge verbessert das Programm die Sortenreinheit der Sojabohnen, die Selektionsintensität, die genetische Vielfalt und die Generationsdauer, ohne dass mehr Land, Wasser oder Einträge eingesetzt werden müssten.
If the guest books a second time without using ebab, or should the host extend the rental period without informing ebab of this, the host will have to pay a penalty of 500€ to ebab.
Sollte der Gast ein zweites Mal mit dem Gastgeber unter Umgehung von ebab einen Mietvertrag abschließen, oder sollte der Gastgeber den Mietzeitraum verlängern, ohne dieses ebab mitzuteilen, hat der Gastgeber eine Vertragsstrafe von 500 € an ebab zu zahlen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.