The hotel offers a broad range of various healing and wellness programmes.
Das Hotel bietet ein breites Angebot an verschiedene Heil- und Wellness-Programme an.
The local hotels offer weekend and week's anti-stress and wellness programmes.
Im Angebot der Hotels stehen Wochenend- und einwöchige Antistress- und sonstige Wellness-Programme.
Take your time to regenerate and increase your performance with our wellness programmes.
Nehmen Sie sich die Zeit, Ihr Leistungsvermögen dank unseren Wellness-Programmen zu verbessern.
Benefit from highly efficient wellness programmes for nutrition, vitality and a healthy lifestyle.
Profitieren Sie von hoch wirksamen Wellness-Programmen für Ernährung, Vitalität und einen gesunden Lebensstil.
We offer wellness programmes over several days where you can book your own accommodation as desired.
Wir bieten Ihnen mehrtägige Wellness-Programme, zu denen Sie bitte bei Bedarf Ihre Übernachtung selbst dazubuchen.
Take advantage of the services provided by specialized medical staff and enjoy wellness programmes tailored to your needs.
Nehmen Sie die Leistungen unseres spezialisierten medizinischen Personals in Anspruch und genießen Sie maßgeschneiderte Wellness-Programme.
Because we care, we have prepared a selection of medical and wellness programmes.
Weil uns Ihr Wohlbefinden am Herzen liegt, haben wir eine Auswahl medizinischer und Wellness-Programme zusammengestellt.
Visitors may use several saunas, various types of massages; wellness programmes and other attractive services are also on offer.
Man kann hier einige Saunas besuchen, verschiedene Massagen nehmen, im Angebot sind auch Wellness-Programme und weitere attraktive Dienstleistungen.
Modern thermal baths offer a variety of wellness programmes, massage and activities which restore the body and strengthen the spirit.
Moderne Thermalbäder bieten eine Palette von Wellness-Programmen, Massagen und Aktivitäten, die Körper und Geist revitalisieren.
Alpine skiing may not be possible here, it is true, but excellent hotels will spoil you with wellness programmes.
Zwar gibt es hier keine Alpen zum Skifahren. Statt dessen werden ausgezeichnete Hotels Sie mit ihren Wellness-Programmen verwöhnen.
Our beauty specialists have implemented a variety of wellness programmes, which can be tailored to suit the needs of our guests.
Unsere Beauty-Spezialisten haben eine Vielzahl von Wellness-Programmen entworfen, die maßgeschneidert auf die Bedürfnisse unserer Gäste sind.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.