Haymaking machine for tedding and windrowing harvested crops.
Heuwerbungsmaschine zum Zetten und Schwaden von Erntegut.
Farmmachine for windrowing products with foldable tool holder arms.
Landmaschine zum Schwaden mit zusammenklappbaren Werkzeugträgern.
Deck is constructed with a patented baffling system that reduces clumping and windrowing and
Das Mähwerk verfügt über ein patentiertes Leitblechsystem, das Verklumpen und Schwaden reduziert, und
Hay making machine for tedding and windrowing.
Heuwerbungsmaschine zum Zetten und Schwaden.
Haymaking machine for the windrowing of forage.
Heuwerbungsmaschine zum Schwaden von Halmgut.
The business specialises in harvesting, mowing, windrowing, soil cultivation (primary tillage, sowing and beet planting), transport work as well as snow clearing and gritting.
Der Betrieb ist spezialisiert auf Lohndrusch, Mähen, Schwaden, Bodenbearbeitung (Pflügen, Säen und Rübenlegen), Transportarbeiten und Winterdienst.
The unique Lotus Combi tedders with two or four tedding rotors provide an effective concept for tedding and windrowing with just one single machine.
Die einzigartigen Lotus Combi-Zettwender, mit zwei und vier Rotorelementen, bieten ein gut funktionierendes Konzept um mit einer einzigen Maschine zettwenden und schwaden zu können.
As standard it has a windrowing device.
Serienmäßig verfügt er über eine Schwadeinrichtung.
In the mine, windrowing turned out to be the optimal mining method.
In der Mine hat sich die Schwadenlegung als optimales Abbauverfahren herausgestellt.
When working in windrowing mode, the cut material is deposited directly behind the machine without using the conveyor.
Bei der Ablage in Schwaden wird das geschnittene Material ohne Benutzung des Ladebandes direkt hinter der Maschine abgelegt.
Baffling system eliminates clumping, blowout, and windrowing.
Leitbleche verhindern Verklumpen, Auswurf und Schwaden.
Haymaking machine with at least one windrowing rotor
Heuwerbungsmaschine mit mindestens einem Rotor zum Schwaden
Haulm separation before windrowing, one to three up to 225 cm wide beds
Krautabtrennung vor dem Schwadlegen, ein bis drei Beete, bis zu 225 cm Beetbreite