Advertising
Register for free: access more results and features
apron string
Did you mean: apron strings
View images
Definition
Translation of "apron string" in Hebrew
DefinitionOther results
Therapy encouraged him to cut the apron strings and set healthy boundaries.
הטיפול עודד אותו לחתוך את חבל הטבור ולהציב גבולות בריאים.
She adjusted the apron strings before starting to bake cookies.
היא התאימה את הקשרים של הסינר לפני שהתחילה לאפות עוגיות.
University is when most parents loosen the apron strings and trust their kids.
האוניברסיטה היא הזמן שבו רוב ההורים מרפים את הרסן וסומכים על הילדים.
Marriage helped her cut the apron strings and build an independent life.
הנישואים עזרו לה לחתוך את חבל הטבור ולבנות חיים עצמאיים.
He deftly tied the apron strings as he prepared for his cooking class.
הוא קשר במיומנות את הקשרים של הסינר כשהתכונן לשיעור הבישול שלו.
Parents should gradually let children cut the apron strings during high school years.
הורים צריכים בהדרגה לתת לילדים לחתוך את חבל הטבור במהלך שנות התיכון.
Stop being tied to your mum's apron strings and make your own decisions.
תפסיק להיות כל כך קשור לסינר של אמא ותתחיל לקבל החלטות בעצמך.
I don't want my daughter tied to my apron strings her whole life.
אני לא רוצה שהבת שלי תהיה קשורה לסינר של אמא כל החיים.
She needs to cut the apron strings and stop calling her parents every decision.
היא צריכה לחתוך את חבל הטבור ולהפסיק להתקשר להורים על כל החלטה.
His friends tease him for staying tied to his mother's apron strings financially.
החברים שלו צוחקים עליו שהוא עדיין קשור לסינר של אמא מבחינה כלכלית.
I was tied to my mother's apron strings until I got my first job.
הייתי קשור לסינר של אמא עד שמצאתי את העבודה הראשונה שלי.
Modern parents tend to loosen the apron strings earlier than previous generations did.
הורים מודרניים נוטים להרפות את הרסן מוקדם יותר מהדורות הקודמים.
The therapist suggested that being tied to apron strings might hinder personal growth.
המטפל הציע שלהיות קשור בסינר של אמא עלול לעכב את הצמיחה האישית.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "apron string" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 112. Exact: 0. Elapsed time: 39 ms.
