Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Translation of "attacking" in Hebrew
Our team kept attacking but couldn't bag a goal against their solid defense.
הקבוצה שלנו המשיכה לתקוף אבל לא הצליחה להבקיע גול מול ההגנה החזקה שלהם.
The argument reached a new low when they started attacking each other's families.
הוויכוח שבר שיא שלילי כשהם התחילו לתקוף אחד את משפחתו של השני.
But it looks like it could be attacking your nerves.
אבל זה נראה כאילו שזה תוקף לך את מערכת העצבים.
He destroys all these nuclear power plants by attacking them from below.
הוא משמיד תחנות כוח גרעיניות בכך שהוא תוקף אותן מלמטה.
Bloggers sometimes mark their territory by attacking anyone with a different opinion.
בלוגרים לפעמים מסמנים טריטוריה כשהם תוקפים כל מי שחושב אחרת.
He always takes criticism the wrong way and assumes people are attacking him personally.
הוא תמיד לוקח ביקורת לא טוב וחושב שאנשים תוקפים אותו אישית.
The politicians dropped the gloves during the debate and started attacking each other fiercely.
הפוליטיקאים הגיעו לאגרופים במהלך העימות והתחילו לתקוף אחד את השני בחריפות.
Hackers tried attacking the company's servers all around the clock last weekend.
האקרים ניסו לתקוף את שרתי החברה כל היום וכל הלילה בסוף השבוע האחרון.
She needs to pull her head in instead of attacking everyone who disagrees.
היא צריכה לרדת מהעץ במקום לתקוף כל אחד שלא מסכים איתה.
The campaign turned down and dirty once the candidates began attacking families personally.
הקמפיין נהיה חסר מעצורים ברגע שהמועמדים התחילו לתקוף משפחות אישית.
They will fight the election with a positive message instead of attacking opponents.
הם ינהלו קמפיין עם מסר חיובי במקום לתקוף את היריבים.
I'd be more worried about them attacking each other.
אני רוצה להיות יותר מודאג מהם לתקוף אחד את השני.
We can't just keep attacking people doing these conversions.
אנחנו לא יכולים פשוט להמשיך לתקוף אנשים עושים את ההמרות האלה.
Expressions with attacking: examples and Hebrew translations
come under attack v.
לִהְיוֹת תַּחַת מִתְקָפָה
"The new policy came under attack from various groups."
best defense is attack exp.
הַהֲגָנָה הַטּוֹבָה בְּיוֹתֵר הִיא הַהַתְקָפָה
"In court, their best defense is attack."
! snack attack n.
הֶתְקֵף נַשְׁנוּשִׁים
"I had a snack attack and ate a whole bag of chips."
the best defence is attack exp.
הֲגָנָה טוֹבָה הִיא הַתְקָפָה
"In football, the best defence is attack."
brunt of the attack n.
עִיקַר הַמִּתְקָפָה
"The city bore the brunt of the attack."
launch a withering attack on v.
לִפְתּוֹחַ בְּמַתְקָפָה חֲרִיפָה עַל
"The politician launched a withering attack on his opponent's policies."
! return to the attack v.
לַחְזוֹר וְלְנַסּוֹת
"After a short break, she returned to the attack."
mac attack n.
רְצון חָזָק לֶאֱכוֹל מָקוֹם מַהֵר שֶׁל מַקְדּוֹנַלְדְ'ס
"I had a mac attack and went to get a Big Mac."
banzai attack n.
הַתְקָפַת בַּנְזַאי
"The banzai attack resulted in heavy casualties for the Japanese forces."
push home an attack v.
לִדְחֹף אֶת הַמַּתְקָפָה
"The general decided to push home an attack at dawn."
attack dog n.
כֶּלֶב תּוֹקֵף
"The security team used an attack dog for protection."
attack the problem v.
לְהִתְמוֹדֵד · לְטַפֵּל
"We need to attack the problem before it gets worse."
heart attack n.
הֶתְקֵף לֵב
"He was rushed to the hospital with a heart attack."
personally attack v.
לִתְקוֹף אִישִׁית
"She felt he was trying to personally attack her reputation."
shark attack n.
תְּקִיפַת כַּרִישׁ
"The swimmer survived a shark attack last summer."
under attack adj.
תַּחַת מִתְקָפָה
"The city was under attack during the war."
asthma attack n.
הֶתְקֵף אַסְתְּמָה
"He had an asthma attack during practice and needed his inhaler."
feel under attack v.
לְהַרְגִּישׁ מוּתְקָף
"She feels under attack during the meeting."
launch an attack v.
לִפְתֹּחַ בְּהִתְקָפָה
"The army will launch an attack at dawn."
personal attack n.
הַתְקָפָה אִישִׁית
"The debate turned into a series of personal attacks."
Synonyms and analogies of "attacking" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain attacking
Results: 4207. Exact: 4207. Elapsed time: 43 ms.
