Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "backdated" in Hebrew
Definition NEW
לְמוֹעֵד עָבַר
בַּתַּאֲרִיךְ מֻקְדָּם
מתוארכות לאחור
מְתוּאֲרָךְ לְאָחוֹר
שִׁנִּיתִי
בַּחֲתִימַת
בַּעַל תַּאֲרִיךְ מוּקְדָם
בַּקְדֵּי תַּאֲרִיךְ
They filed a backdated report to comply with the regulations.
הם הגישו דוח למועד עבר בכדי לעמוד בתקנות.
The company issued backdated letters to employees who were affected.
החברה שלחה מכתבים למועד עבר לעובדים שהושפעו.
Her backdated insurance policy helped cover the unexpected medical expenses.
הפוליסה בתאריך מוקדם שלה עזרה לכסות את ההוצאות הרפאויות הלא צפויות.
His backdated resignation surprised the management during the meeting.
ההתפטרות בתאריך מוקדם שלו הפתיעה את ההנהלה במהלך הפגישה.
I'm building up his e-mails, and I'll post backdated comments in chat rooms.
אני בונה את הודעות הדואר האלקטרוני שלו, ואני מתכוון לכתוב הערות מתוארכות לאחור בחדרי צ'אט.
200 US public companies are under investigation over charges of backdated stock options for their senior executives.
200 חברות אמריקאיות ציבוריות נחקרות כעת בגין אופציות מתוארכות לאחור למנהלים הבכירים שלהן.
I discovered a backdated invoice while organizing my files.
גיליתי חשבונית למועד עבר בעת שסידרתי את תיקי.
The backdated policy changed how bonuses were calculated.
הפוליסה למועד עבר שינתה את דרך חישוב הבונוסים.
The backdated lease agreement helped avoid additional costs.
הסכם השכירות למועד עבר עזר להימנע מהוצאות נוספות.
The artist's backdated signature raised questions about the painting's authenticity.
החתימה בתאריך מוקדם של האמן העלתה שאלות בנוגע לאותנטיות של הציור.
The accountant flagged the backdated transactions during the financial audit.
החשב זיהה את העסקאות בתאריך מוקדם במהלך הביקורת הפיננסית.
In accounting, backdated entries can cause serious issues.
בהנהלת חשבונות, רישומים למועד עבר עלולים לגרום לבעיות חמורות.
They printed backdated checks to cover the missed payments.
הם הדפיסו צ'קים למועד עבר כדי לכסות את התשלומים שהוחמצו.
Synonyms and analogies of "backdated" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 61. Exact: 61. Elapsed time: 21 ms.
