None of the films are period pieces based in the past.
זמן.כל מה שהסרטים הם יצירות תקופתיים מבוסס בעבר.
We cannot make medical decisions based off of the patient's emotions.
אנחנו לא יכולים לקבל החלטות רפואיות מבוסס על רגשותיו של המטופל.
We pretend to live in the world of evidence based medicine.
אנחנו מעמידים פנים שאנו חיים בעולם של רפואה מבוססת ראיות.
Oranum is unique in that they only offer webcam based readings.
אורניום הוא ייחודי בכך שהם מציעים רק קריאה מבוססת אינטרנט.
Displays a non-editable, interactive, browser based view of the document.
מציג תצוגה אינטראקטיבית מבוססת דפדפן שאינה ניתנת לעריכה של המסמך.
They're making calculations based off of previous behavior patterns.
הם עושים חישובים מבוסס על הנחה של דפוסי התנהגות קודמים.
It's completely scholarship based but you have to apply to get in.
זה לגמרי מלגה מבוסס אבל אתה צריך להגיש בקשה להיכנס.
Connecting students with their natural surroundings through place based learning.
אנחנו מחברים את התלמיד לסביבה שלו גם באמצעות למידה מבוססת מיקום.
Traffic is the most essential element in having a successful Internet based business.
התנועה הינה הדבר החיוני ביותר לחברת אינטרנט מבוססת עסק מוצלחת.
They based their new policy on a precedent case from last year.
הם ביססו את המדיניות החדשה שלהם על מקרה תקדימי מהשנה שעברה.
We based our negotiations on a previously signed legal agreement.
ביססנו את המשא ומתן שלנו על הסכם משפטי שנחתם בעבר.
Customers often choose products based solely on their trade name.
לקוחות רבים בוחרים מוצרים אך ורק על בסיס שם המסחר שלהם.
She based her prediction on thorough research and historical data from previous years.
היא ביססה את תחזיתה על מחקר יסודי ונתונים היסטוריים משנים קודמות.