Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "bashed" in Hebrew
Definition NEW
חָבַט
רִסֵּק
נֶחְבָּט
הוּכָּה
הִכָּה
הַכּוֹשֶׁלֶת
הַמֻּכֶּה
רִסַּקְתָּ
מִתְחוּ בִּיקּוֹרֶת
חָבְטוּ
חֲבוֹט
פָּגוּעַ
מְבוּקָּר בְּחֹמֶר
הכה
הִכתה
He dented the wall where he bashed my head into it.
הוא השאיר סימן על הקיר כשהוא חבט את ראשי עליו.
He swung the door open and almost bashed the kid's brains out.
הוא פתח את הדלת בטריקה וכמעט ריסק לילד את הראש.
She felt bashed after the harsh feedback on her recent article.
היא הרגישה כושלת לאחר הביקורת הנוקבת על המאמר האחרון שלה.
His friends bashed his ridiculous fashion choices during the party.
חבריו מתחו ביקורת על הבחירות האופנתיות המגוחכות שלו במהלך המסיבה.
They bashed together a playlist in five minutes before the party started.
הם זרקו משהו יחד מהר לפלייליסט בחמש דקות לפני שהמסיבה התחילה.
Many gamers bashed the update for changing mechanics they loved.
גיימרים רבים מתחו ביקורת על העדכון ששינה את המכניקה שהם אהבו.
The author was bashed for his controversial opinions on social media.
הסופר ספג ביקורת חריפה על דעותיו השנויות במחלוקת ברשתות החברתיות.
We just bashed together some decorations so the room wouldn't look empty.
פשוט זרקנו משהו יחד מהר לקישוטים כדי שהחדר לא ייראה ריק.
She bashed the restaurant's service in her online review to warn others.
היא תקפה את השירות של המסעדה בביקורת המקוונת שלה כדי להזהיר אחרים.
The coach bashed the players for their lack of effort during practice.
המאמן תקף את השחקנים על חוסר המאמץ שלהם במהלך האימון.
Their bashed luggage was a clear sign of the rough handling by the airline.
המזוודות המוכות שלהם היו סימן ברור לטיפול הקשה על ידי חברת התעופה.
He bashed out his new composition right there on the piano.
הוא ניגן בעוצמה את היצירה החדשה שלו ישר על הפסנתר.
Critics bashed the restaurant for its lack of originality and poor service.
המבקרים מתחו ביקורת על המסעדה על חוסר המקוריות והשירות הגרוע.
Expressions with bashed: examples and Hebrew translations
! bash about v.
לַחְבּוֹט
"The kids bashed about the old car in the yard."
! bash around v.
לְהִתְיַחֵס בְּגַסּוּת
"He bashed around the equipment without any concern."
! bash in v.
לְנַפֵּץ
"The vandals bashed in the car windows."
! bash on v.
לְהַמְשִׁיךְ הָלְאָה
"Even when tired, she decided to bash on."
! bash on regardless v.
לְהַמְשִׁיךְ לְמָרוֹת הַכֹּל
"Even with the rain, they decided to bash on regardless."
! bash out v.
לְחַפֵּף
"She bashed out the report in an hour."
! bash together v.
לִזְרֹוק יַחַד
"They bashed together a meal from leftovers."
! bash up v.
לְרַסֵּק
"The storm bashed up the old barn."
! big bash n.
מְסִבָּה עֲנָקִית
"We attended a big bash for her birthday."
! birthday bash n.
מְסִבַּת יוֹם הוּלֶדֶת
"We had a great time at her birthday bash."
! have a bash v.
לְנַסּוֹת
"I'll have a bash at fixing the car this weekend."
! throw a bash v.
לַעֲרוֹךְ מְסִבָּה
"They decided to throw a bash for her birthday."
! bash into shape v.
לְהַעֲבִיר מִקְלַחַת קָרָה
"The editor bashed the manuscript into shape with her feedback."
! bash someone's brains out v.
לְרַסֵּק לְמִישֶׁהוּ אֶת הָרֹאשׁ
"The villain tried to bash the detective's brains out."
! bash someone's head in v.
לְרַסֵּק לְמִישֶׁהוּ אֶת הָרֹאשׁ
"The villain threatened to bash his head in."
! bash his head in v.
לִמְעוֹךְ אֶת רֹאשׁוֹ
"He threatened to bash his head in if he didn't leave."
! bish bash bosh exp.
פָּשׁוּט וּמַהֵר · בְּלִי שׁוּם טִרְחָה
"He fixed the bike, bish bash bosh, in no time."
! beer bash n.
מְסִבַּת בִּירָה
"We went to a beer bash last night."
Synonyms and analogies of "bashed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain bashed
Results: 277. Exact: 277. Elapsed time: 45 ms.
