Advertising
Register for free: access more results and features
buzz
Definition
The insistent buzz of the bee demanded attention as it flew by.
הזמזום הטורדני של הדבורה דרש תשומת לב כשהיא עפה לידינו.
The grating buzz of the nearby construction was impossible to ignore.
הזמזום המעצבן של הבנייה הקרובה היה בלתי אפשרי להתעלם ממנו.
A clever marketing strategy can effectively create a buzz around a new brand.
אסטרטגיה שיווקית חכמה יכולה ליצור התרגשות סביב מותג חדש בצורה אפקטיבית.
A charity walk can generate buzz if promoted through local community boards.
צעדת צדקה יכולה ליצור התרגשות אם היא מקודמת דרך לוחות מודעות קהילתיים.
The chef created a buzz by serving an unusual dessert no one expected.
השף עשה רעש כשהגיש קינוח לא שגרתי שאף אחד לא ציפה לו.
Launching the app at a big tech conference should create a buzz among investors.
השקת האפליקציה בכנס טכנולוגי גדול אמורה לעשות רעש בין המשקיעים.
The film premiere was brought forward to capitalize on buzz from its trailer.
הקרנת הבכורה של הסרט הוקדמה כדי לנצל את ההתרגשות מהטריילר שלו.
Local businesses piggybacked on the festival's buzz to promote their services.
עסקים מקומיים רכבו על הגל של ההתרגשות מהפסטיבל כדי לקדם את השירותים שלהם.
She hopes her new song will generate buzz before its official release.
היא מקווה שהשיר החדש שלה יעורר התרגשות לפני ההשקה הרשמית.
The students helped create buzz about the charity event through their posters.
הסטודנטים עזרו ליצור התרגשות סביב אירוע הצדקה באמצעות הכרזות שלהם.
A well-planned soft opening can create buzz around an upcoming business.
פתיחה רכה מתוכננת היטב יכולה ליצור התרגשות סביב עסק חדש שיקרוב להיפתח.
The celebrity's engagement announcement will undoubtedly create a buzz worldwide.
הודעת האירוסין של הסלבריטאי ללא ספק תעורר התרגשות ברחבי העולם.
Parents brought their children to experience the buzz of the public gallery.
הורים הביאו את ילדיהם כדי לחוות את ההתרגשות של האולם הציבורי.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with buzz: examples and Hebrew translations
! give a buzz v.
לְהִתְקַשֵּׁר · לְצַלְצֵל
"I'll give you a buzz later."
! give someone a buzz v.
לְהָרִים טֶלֶפוֹן
"I'll give you a buzz after work."
! buzz around v.
לְרַחֵף סְבִיב · לְהִתְרוֹצֵץ
"She buzzed around the kitchen preparing dinner."
! buzz off v.
לְהִסְתַלֵּק · לָעוּף מִפֹּה
"Buzz off and let me finish my work!"
! buzz up v.
לִפְתּוֹחַ אֶת הַדֶּלֶת
"She buzzed up her friend from the lobby."
! buzz about v.
לְהִתְרוֹצֵץ
"The office was buzzing about with activity."
! buzz in v.
לִפְתּוֹחַ בְּאֶמְצָעוּת זַמְזָם
"Can you buzz in the delivery person?"
! buzz in someone's ear v.
לְזַמְזֵם לְמִישֶׁהוּ בָּאֹזֶן
"She kept buzzing in his ear about the upcoming project."
! buzz of approval n.
רַחַשׁ שֶׁל אִישּׁוּר
"The crowd's buzz of approval filled the stadium."
! buzz through v.
לְסַיֵּם מַהֵר
"He buzzed through the homework in no time."
! buzz with excitement v.
לִרְעוֹשׁ מֵהִתְרַגְּשׁוּת
"The room buzzed with excitement as the concert began."
! buzz with life v.
לִשְׁקוֹק חַיִּים
"The park buzzes with life on weekends."
! create a buzz v.
לְעוֹרֵר בַּאז
"The new product launch will create a buzz in the market."
! get a buzz v.
לְהַרְגִּישׁ הַיי קַל
"I get a buzz after one cup of coffee."
! get a buzz from v.
לְהִתְלַהֵב מִ
"She gets a buzz from skydiving."
! get a buzz out of v.
לְהִתְלַהֵב מִ־
"I get a buzz out of playing guitar."
! gimme a buzz v.
לְהִתְקַשֵּׁר
"If you need help, just gimme a buzz."
! give me a buzz v.
לְהִתְקַשֵּׁר אֵלַיי
"If you need anything, just give me a buzz."
! kill the buzz v.
לְקַלְקֵל אֶת הָאֲווִירָה
"His negative comments killed the buzz at the party."
! catch a buzz v.
לָחוּשׁ הִתְרַגְּשׁוּת
"She caught a buzz from the thrilling roller coaster ride."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "buzz" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain buzz
buzz around
1440
buzz in
1330
buzz about
1070
generate buzz
680
create a buzz
630
buzz cut
610
buzz off
1360
Results: 3663. Exact: 3663. Elapsed time: 37 ms.
