Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Translation of "commented" in Hebrew
He commented on how warm his new parka was during the hike.
הוא העיר כמה חם היה מעיל הפרקה החדש שלו במהלך הטרק.
Someone commented that his messy hair made him look like a mad scientist.
מישהו העיר ששיערו הפרוע גורם לו להיראות כמו מדען מטורף.
And then we contacted everyone who commented on one of his posts.
ואז יצרנו קשר עם כולם אשר הגיב על אחד ההודעות שלו.
I noticed his passive aggression when he sarcastically commented on my dress.
שמתי לב לתוקפנות הפסיבית שלו כשהוא הגיב בצורה סרקסטית על השמלה שלי.
He commented that the chiffon cake had the perfect balance of sweetness.
הוא העיר שהעוגת שיפון הייתה מאוזנת מבחינת מתיקות בצורה מושלמת.
The lead actor commented on how critical principal photography was for capturing authentic moments.
השחקן הראשי העיר על כמה קריטיים הצילומים העיקריים היו ללכידת רגעים אותנטיים.
He mutteringly commented on the weather before quickly moving on.
העיר בחשאי על מזג האוויר לפני שעבר מהר לנושא הבא.
He commented bitingly on their lack of preparedness for the presentation.
הוא העיר באופן נוקב על חוסר המוכנות שלהם להציג את הפרזנטציה.
It was very heavy and he commented on the weight several times.
זה היה מאוד כבד והוא הגיב על המשקל מספר פעמים.
He commented on how the sheer pantyhose enhanced the elegance of her legs.
הוא העיר כיצד הגרביונים השקופים היטיבו עם האלגנטיות של רגליה.
He commented on the fishy smell of the bait while preparing for fishing.
הוא העיר על הריח הדגי של הפיתיון בזמן שהתכונן לדוג.
He commented on the hitch in her giddy-up while she jogged.
הוא העיר על הצליעה שלה בזמן שהיא רצה ריצה קלה.
He commented on how much sweatier the area near the pool was.
הוא העיר על איך האזור ליד הבריכה היה מזיע יותר.
Expressions with commented: examples and Hebrew translations
pass comment v.
לְהָעִיר הֶעָרָה
"She passed comment on the weather."
off-the-cuff comment n.
הֶעָרָה סְפּוֹנְטָנִית
"Her off-the-cuff comment surprised everyone."
comment out v.
לְהָפִיךְ לְהֶעָרָה
"To fix the bug, comment out the faulty line."
add a comment v.
לְהוֹסִיף תְּגוּבָה
"Please add a comment to the blog post."
honest comment n.
הֶעָרָה כֵּנָה
"She appreciated his honest comment about her work."
leave a comment v.
לְהַשְׁאִיר תַּגוּבָה
"Please leave a comment below if you enjoyed the article."
public comment n.
תְּגוּבָה צִיבּוּרִית
"The council invited public comment on the new policy."
comment field n.
שְׂדֵה תְּגוּבָה
"Please describe your issue in the comment field before submitting the form."
be unavailable for comment v.
לֹא לְהַגִּיב לִפְנִיָּיה
"The mayor was unavailable for comment after the meeting."
no comment n.
אֵין תְּגוּבָה
"When asked about the rumor, she simply said no comment."
unworthy of comment adj.
חֲסַר חֲשִׁיבוּת
"His rude remark was unworthy of comment."
abstain from comment v.
לְהִמָּנַע מִלְּהָגִיב
"The spokesperson abstained from comment on the issue."
fair comment n.
הֶעָרָה הוֹגֶנֶת
"Her review of the movie was considered fair comment."
sidebar comment n.
הֶעָרַת שׁוּלַיִם
"The author included a sidebar comment to explain the historical context."
request for comment RFC n.
בַּקָּשַׁת תְּגוּבָה
"The request for comment RFC improved the project's design."
Synonyms and analogies of "commented" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain commented
Results: 1648. Exact: 1648. Elapsed time: 34 ms.
