Critics warn against deifying any artist, as it can overshadow the collaborative nature of creativity.
מבקרים מזהירים מפני הכתרת אמנים, כי זה יכול להאפיל על האופי המשתף של היצירה.
Now, I'm not exactly deifying our next president.
בקיצור, אני לא באמת מרחם על השר הבא.
I defied him, instead if deifying him.
התרסתי אותו, במקום להעריץ אותו.
By... -By eliminating the enemy, deifying man, and elevating my master to his rightful place.
על ידי חיסול האויב, לסגוד לאדם, ולהרים את האדון שלי אל מקומו הצודק.
HE'S PRACTICALLY DEIFYING HIM.
הוא ממש סוגד לו.
If there is anyone who has made a religion out of deifying their own minds, it is they.
אם יש מישהו בארצנו הסוערת שעושה לקירוב לבבות בין עמים ודתות זה אתה.
Other results
This condition did not come about because, mingled with the "self-deifying madness" of Greek poetry, to quote Plato, was the genius and greatness of Greek philosophy and wisdom.
מצב זה לא הגיע בגלל, שמעורב עם "שיגעון של סגידה עצמית" בשירה יוונית, אם לצטט את אפלטון, היה שם את הגאונות והגדלה של הפילוסופיה והחוכמה היוונית.
His time spent mentoring youth was both rewarding and edifying for him.
הזמן שהוא הקדיש להדרכת הנוער היה עבורו גם מתגמל וגם מחכים.
Community service is often an edifying way to gain new perspectives on the world.
שירות קהילתי הוא לעיתים קרובות דרך מחכימה לרכוש נקודות מבט חדשות על העולם.
Her speech was edifying and helped many understand the importance of kindness.
הנאום שלה היה מחכים ועזר לרבים להבין את חשיבות הנחמדות.
Participating in the workshop was an edifying experience for everyone involved.
ההשתתפות בסדנה הייתה חוויה מחכימה עבור כל המעורבים.
I bring you something far more edifying.
אני מביא לך משהו הרבה יותר נעלה.
And it is a most edifying form of instant gratification.
בצורתן המחנכת ביותר של תגמול מיידי.