Hirsch also showed that the most devastating consequence of these doctrines was that they widened, rather than reduced, the gap in intellectual capital between middle-class children and those from disadvantaged families.
הירש גם הראה שהתוצאה ההרסנית ביותר של הדוקטרינות החינוכיות החדשות, הייתה שהן הגדילו את הפער בהון אינטלקטואלי בין ילדי המעמד הבינוני לבין ילדים ממשפחות מצוקה.
So what these two clips show is not just the devastating consequence of the disease, but they also tell us something about the shocking pace of the disease, because in just 18 months, a fit adult man has been rendered wheelchair- and respirator-dependent.
ומה ששני הסרטונים הללו מראים לנו הוא לא רק את ההשפעה ההרסנית של המחלה, אלא גם מדגימים לנו את קצב ההתקדמות המזעזע של המחלה, בתקופה של 18 חודשים בלבד, אדם כשיר לחלוטין הפך לתלוי בכיס גלגלים ובמַנשֵם.
Other results
Ignoring tail risk may result in devastating consequences during market crashes.
התעלמות מסיכוני קיצון עלולה להוביל לתוצאות הרסניות בזמן קריסת שוק.
Alcohol addiction can lead to devastating consequences if not addressed early.
התמכרות לאלכוהול יכולה להוביל לתוצאות הרסניות אם לא מטפלים בה מוקדם.
Experts warn that the allure of huffing can lead to devastating consequences.
מומחים מזהירים כי הפיתוי של שאיפת חומרים ממכרים עלול להוביל לתוצאות הרסניות.
Toxic waste spills can have devastating consequences on water sources and soil quality.
דליפות פסולת רעילה יכולות לגרום לתוצאות הרסניות על מקורות מים ואיכות הקרקע.
Extortion can cause devastating consequences for individuals who feel trapped and helpless.
סחיטה יכולה לגרום להשלכות הרסניות על אנשים שמרגישים לכודים וחסרי אונים.
Jailing the wrong person can have devastating consequences for innocent individuals.
כליאת האדם הלא נכון יכולה לגרום להשלכות הרסניות לאנשים חפים מפשע.
Misuse of confidential information can lead to devastating consequences for individuals.
שימוש לרעה במידע סודי עלול להוביל לתוצאות הרסניות עבור אנשים.
A drunk driver's negligence can lead to devastating consequences for innocent bystanders.
רשלנות של נהג שיכור יכולה להוביל לתוצאות הרסניות לעוברי אורח חפים מפשע.
Being an addict can lead to devastating consequences in both health and personal life.
התמכרות עלולה להוביל להשלכות הרסניות הן בבריאות והן בחיים האישיים.
Cybersecurity incidents can lead to devastating consequences for both individuals and corporations.
תקריות אבטחת סייבר יכולות להוביל לתוצאות הרסניות הן ליחידים והן לחברות גדולות.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.