Advertising
Register for free: access more results and features
deviating
Definition
Translation of "deviating" in Hebrew
Definition NEW
לִסְטוֹת
סְטִיָּיה
לַחֲרוֹג
לַחֲרִיגָה
סְטִיָּה
מסטייה
שֶׁסָּטוּ
You are deviating from your original life path.
אתה סוטה מנתיב החיים המקורי שלך.
She follows recipes by the numbers, never deviating from the listed ingredients or steps.
היא מבצעת מתכונים על פי הספר, לעולם לא סוטה מהמרכיבים או השלבים הרשומים.
Commander, you're deviating from the landing trajectory.
המפקד, אתה חורג ממסלול הנחיתה שלך.
So I just have to make it to the second round without deviating from the original history.
אז אני רק צריך להגיע לסיבוב השני מבלי לסטות מההיסטוריה המקורית.
We want to be honest, without deviating.
אנחנו רוצים להיות ישרים, בלי לסטות.
The art piece was considered anomalous, deviating from traditional styles and techniques.
יצירת האמנות נחשבה לחריגה, סוטה מהסגנונות והטכניקות המסורתיים.
The movie's plot took a surprising turn, deviating from the typical storyline.
עלילת הסרט קיבלה תפנית מפתיעה, סוטה מהעלילה הטיפוסית.
But the advantage is that using this option, you can correct deviating walls from the parallel or increase the limited space.
אבל היתרון הוא כי באמצעות אפשרות זו, אתה יכול לתקן קירות סוטה מן המקביל או להגדיל את שטח מוגבל.
It's about deviating from the course syllabus or lecture schedule easily when there is more and better learning elsewhere.
מדובר לסטות לוח הזמנים סילבוס או הרצאות של קורס בקלות כאשר יש יותר, כדאי ללמוד במקום אחר.
If she manages to maintain a policy of telling the truth without deviating from it, it can lead to release in the patient.
אם הוא משכיל להחזיק במדיניות של אמירת אמת בלי לסטות ממנה, זה יכול להביא לשחרור אצל המטופל.
They feel you're deviating too far, that you may no longer have it in you to do what it takes.
הם מרגישים שאתה סוטה רחוק מדי, כי ייתכן שכבר אין לך את זה כדי לעשות את מה שנדרש.
His patients, however, have other ideas, and they make a habit of speaking lines he had attempted to suppress, or deviating entirely into personal opinion.
ברם, מטופליו, אינם שותפים לדעתו, והם עושים לעצמם הרגל לאמר משפטים אותם הוא ניסה להסיר, או לסטות לחלוטין לדעה אישית.
As a result, people have only scattered information as the basis for understanding history and judging new events, thinking themselves correct while deviating thousands of miles from the truth.
כתוצאה מכך, הבסיס להבנת ההיסטוריה ולשיפוט של מאורעות חדשים הוא רק חלקי אינפורמציה מפוזרים, ואנשים חושבים את עצמם לצודקים בזמן שהם סוטים אלפי קילומטרים מהאמת.
Expressions with deviating: examples and Hebrew translations
Synonyms and analogies of "deviating" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain deviating
Results: 124. Exact: 124. Elapsed time: 30 ms.
