Cultural differences can lead to one slighting another without even realizing it.
הבדלים תרבותיים עלולים לגרום לאדם אחד לפגוע ברגשות השני מבלי להבין זאת.
He shared his learned observations about cultural differences during the meeting.
הוא שיתף את תובנותיו המלומדות על הבדלים תרבותיים במהלך הפגישה.
Age differences often create a fault line in opinions about technology.
הבדלי גיל לעיתים קרובות יוצרים קו שבר בדעות על טכנולוגיה.
Regional economic disparities can lead to differences in purchasing power across states.
פערים כלכליים אזוריים יכולים להוביל להבדלים בכוח הקנייה בין מדינות.
She can provide insight into the cultural differences we should consider.
היא יכולה להאיר את עינינו לגבי ההבדלים התרבותיים שעלינו לקחת בחשבון.
Celebrating cultural differences can support the overall goal of gender equality.
חגיגת ההבדלים התרבותיים יכולה לתמוך במטרה הכוללת של שוויון מגדרי.
The differences in their backgrounds foil their relationship's complexity.
ההבדלים ברקע שלהם מדגישים את המורכבות של מערכת היחסים ביניהם.
Her artwork will provide insight into cultural differences and similarities.
יצירות האמנות שלה יחשפו תובנות על הבדלים ודמיון בין תרבויות.
Cultural differences often lead to varied value orientations among individuals.
הבדלים תרבותיים לעיתים קרובות מובילים לגישות ערכיות מגוונות בקרב אנשים.
His embracing nature inspired others to accept and celebrate their unique differences.
הטבע המפרגן שלו עורר באחרים את הרצון לקבל ולחגוג את ההבדלים הייחודיים שלהם.
Comparing civil law to common law highlights differences in case precedent reliance.
השוואת המשפט האזרחי למשפט המקובל מדגישה הבדלים בהסתמכות על תקדים משפטי.
They needed to smooth out their differences before signing the contract.
הם היו צריכים ליישב את ההבדלים ביניהם לפני החתימה על החוזה.
She decided to reach out and smooth out their differences over coffee.
היא החליטה לפנות כדי ליישב את ההבדלים ביניהם על כוס קפה.