Advertising
Register for free: access more results and features
encroaching
Inflection of encroach
Definition
הַמִּתְקָרֵב
הַמִּתְקָרֶבֶת
הפולשני
הַמִּתְקָרְבִים
לִפְלוֹשׁ
פּוֹלְשׁוֹת
פּוֹלֶשֶׁת
הַמִּתְפַּשֶּׁטֶת
הַמִּתְקָרְבוֹת
פּוֹלֵשׁ
פּוֹלְשִׁים
ופסיכוזה זְמַנִּית
Environmentalists warned about the encroaching development that threatens local wildlife habitats.
הסביבתנים הזהירו מפני הפיתוח המתקרב המאיים על בתי גידול של חיות הבר המקומיות.
The encroaching deadlines caused her stress to build as she struggled to keep up.
הדדליין המתקרב גרם לה להתחיל להילחץ כאשר נאבקה לעמוד בקצב.
The encroaching darkness made it difficult to see the path ahead during our hike.
האפלה המתקרבת הקשתה עלינו לראות את השביל מלפנים במהלך הטיול שלנו.
The encroaching tide slowly swallowed the shore, erasing footprints left in the sand.
הגאות המתקרבת בלעה לאט את החוף ומחקה את הצעדים שהושארו בחול.
Accordingly very different enemies encroaching on your property.
בהתאם לכך שונים מאוד אויבים הפולשני על הנכס שלך.
Rosie, you're encroaching on a potential murder-scene investigation, all right?
רוזי, אתה הפולשני על חקירת רצח-סצנה פוטנציאלית, בסדר?
Residents complained about the encroaching traffic noise that disrupted their neighborhood peace.
התושבים התלוננו על רעש התנועה המתקרב שהפריע לשקט בשכונתם.
He felt a sense of dread as the encroaching fog obscured the view of the lighthouse.
הוא חש תחושת פחד כאשר הערפל המתקרב הסתיר את המראה של המגדלור.
The encroaching rush of commuters in the morning created chaos at the station.
ההסתערות המתקרבת של הנוסעים בבוקר יצרה כאוס בתחנה.
In a waged struggle for survival, the animals fought fiercely against the encroaching storm.
במאבק השרדות נכנסו החיות ככל יכולתן לסופה המתקרבת.
As night fell, she lit the lantern to ward off the encroaching darkness.
כשירד הלילה, היא הדליקה את הפנס להרחיק את החשיכה המתקרבת.
As I walked, I could sense the encroaching silence of the forest enveloping me.
כשהלכתי, יכולתי לחוש בשקט המתקרב של היער עוטף אותי.
With the landscape cleared, the firebreak stood ready against encroaching wildfire.
עם פינוי הנוף, חיץ האש עמד מוכן מול השריפה המתקרבת.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with encroaching: examples and Hebrew translations
! encroach on one's patch v.
לִפְלוֹש
"He got angry when she encroached on his patch."
encroach on v.
לִפְלוֹשׁ
"The new building encroaches on the park's land."
encroach on someone's patch v.
"He got angry when I encroached on his patch."
! encroach on someone's turf v.
לִפְגֹּעַ בְּטֵרִיטוֹרְיָה שֶׁל מִישֶׁהוּ
"He got angry when I encroached on his turf at work."
encroach upon v.
לִפְלֹשׁ אֶל
"The new building encroaches upon the park's boundaries."
Synonyms and analogies of "encroaching" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain encroaching
Results: 176. Exact: 176. Elapsed time: 26 ms.
