She enjoys exploring her cultural relation to trace her family's origins.
היא נהנית לחקור את השורשים המשפחתיים שלה כדי לעקוב אחר מוצא משפחתה.
Body image is often discussed in relation to diet culture and fitness.
דימוי הגוף זה עוסקים לעיתים קרובות בהקשר לתרבות הדיאטה וכושר.
Our relation can sometimes feel complicated due to differing opinions about life.
יחסי המשפחה שלנו יכולים להיות מורכבים לפעמים בגלל דעות שונות על החיים.
The documentary focuses on wildlife in relation to habitat loss.
הסרט התיעודי מתמקד בחיות הבר על רקע אובדן בתי הגידול.
These numbers bear no relation to last year's sales figures in our report.
המספרים האלה אין להם שום קשר לנתוני המכירות של השנה שעברה בדוח שלנו.
This bill bears no relation to the original proposal we agreed on earlier.
החשבון הזה אין לו שום קשר להצעה המקורית שעליה הסכמנו קודם.
Everyone loves how my uncle always tells stories about our family relation.
כולם אוהבים איך הדוד שלי תמיד מספר סיפורים על קרובי המשפחה שלנו.
Her comments bear no relation to the topic we are currently discussing here.
ההערות שלה אין להן שום קשר לנושא שאנחנו דנים בו כרגע כאן.
Investors gauge market conditions in relation to the exercise price regularly.
המשקיעים מעריכים את תנאי השוק ביחס למחיר המימוש באופן קבוע.
Her study examined the construct of motivation in relation to learning outcomes.
המחקר שלה בחן את התפיסה של מוטיבציה ביחס לתוצאות למידה.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.