Her explicated approach clarified many of the team's concerns about the project.
הגישה המפורטת שלה הבהירה רבות מהחששות של הצוות לגבי הפרויקט.
The author explicated the themes in his novel through vivid examples.
המחבר הבהיר את הנושאים בנובלה שלו דרך דוגמאות חיות.
However, in actual practice this assertion is neither explicated nor evident.
אך בפועל הטענה לא הובהרה ולא הוכחה.
His explicated observations were crucial for understanding the experiment's results.
התצפיות המפורטות שלו היו חיוניות להבנת תוצאות הניסוי.
He gave an explicated analysis of the historical events during his lecture.
His explicated reasoning made the entire project much easier to follow.
ההנמקה המפורטת שלו הקלה על המעקב אחר הפרויקט כולו.
His explicated arguments convinced many skeptics at the conference.
הטיעונים המפורטים שלו שכנעו רבים מהספקנים בכנס.
I do not need it explicated for me.
During the meeting, she explicated her proposals clearly to the team.
במהלך הפגישה, היא הבהירה בצורה מפורטת את הצעותיה לצוות.
Her explicated thoughts were clear, making the presentation much more engaging.
המחשבות המפורטות שלה היו ברורות, מה שהפך את המצגת להרבה יותר מרתקת.
In her essay, she explicated the reasons behind her stance on the issue.
במאמר שלה, היא הבהירה את הסיבות לעמדתה בנוגע לנושא.
I was expecting her to tell me about her feelings but she answers by telling me how research explicated them - exactly what she's done in designing a therapy for complicated grief.
ציפיתי שהיא תספר לי על הרגשות שלה אבל במקום זאת היא מספרת לי איך המחקר עזר לה להבין אותם - וזה בדיוק מה שהיא עשתה כשתכננה טיפול באבל מורכב.