Download for Windows Premium
Advertising
hack
/hæk/
tool used for chopping or cutting
View images
לִפְרוֹץ
לחדור
לחתוך
לְפַצֵּחַ
גַּרְזֶן m
פְּרִיצָה f
חובבן m
מוֹנִית f
טְרִיק m
בֵּינוֹנִי
האק
לְפַלֵּס
לְהִסְתַּדֵּר
לְשַׁנּוֹת
לִסְבּוֹל
לְהַכּוֹת
סוֹפֵר בֵּינוֹנִי
שָׂכִיר m
I can't hack in because someone else already has.
אני לא יכולה לפרוץ כי מישהו אחר כבר פרץ לפניי.
We don't digitize it so guys like you can hack in.
אנחנו לא עברנו דיגיטציה כך בחורים כמוך יכולים לפרוץ ב.
Can you hack into the system and shut down security so I can...
אתם יכולים לפרוץ למערכת ולכבות את האבטחה כדי שאני אוכל...
I can hack into the forensic software and get at the root folders.
אני יכול לפרוץ ל התוכנה לזיהוי פלילי ולקבל בתיקיות השורש.
So he must have been planning this hack the whole time.
אז הוא בטח היה תכנון זה לפרוץ את כל הזמן.
I think I've proven I can hack into anything from anywhere.
אני חושבת שכבר הוכחתי לך שאני יכולה לפרוץ לכל דבר מכל מקום.
They should know anybody can hack into it any time they want.
כדאי שידעו שכל אחד יכול לפרוץ לזה מתי שהוא רוצה.
We hack their phone system so all calls come to us. Maintenance.
אנחנו לפרוץ מערכת הטלפון שלהם כך כל השיחות לבוא אלינו.
A major hack occurred last night, affecting thousands of online accounts.
אמש התרחשה פריצת סייבר משמעותית שהשפיעה על אלפי חשבונות מקוונים.
I watched him hack the device to customize its settings.
צפיתי בו מתעסק במכשיר כדי להתאים אישית את ההגדרות שלו.
He shared a hack that helped him organize his day better.
הוא שיתף טריק שעזר לו לארגן את היום שלו טוב יותר.
I usually prefer a hack over public transport for comfort.
בדרך כלל אני מעדיף מונית על פני תחבורה ציבורית בגלל הנוחות.
The constant app notifications really hack me off during family dinners.
ההתראות הבלתי פוסקות מהאפליקציה ממש מוציאות אותי מהכלים בארוחות משפחתיות.
No results found for this meaning.

Images of hack

tools
(tools)
קוֹצֵץ
transportation
(transportation)
מוֹנִית

Expressions with hack: examples and Hebrew translations

do hack writing v.
לִכְתּוֹב בְּמְהִירוּת וּבְאֵיכוּת נְמוּכָה רַק בִּשְׁבִיל הַכֶּסֶף
"She had to do hack writing to pay the bills."
hack about v.
לְהִתְעַסֵּק
"He spent the afternoon hacking about in the garden."
! hack around v.
לְהִתְנַסּוֹת
"She decided to hack around with the new software."
hack away v.
לְקַצֵּץ
"He hacked away at the tree with an axe."
hack away at v.
לְקַסֵּחַ
"He had to hack away at the thick branches."
! hack it v.
לְהִסְתַּדֵּר
"She couldn't hack it in the competitive job market."
! hack job n.
חָאפֶּרְיוּת
"The repair was just a hack job."
! hack off v.
לִקְצֹץ
"He used a saw to hack off the branch."
hack one's way v.
לְכַסֵּחַ אֶת הַדֶּרֶךְ
"They had to hack their way through the dense jungle."
hack one's way through v.
לְהִתְקַדֵּם בְּקֹשִׁי
"She managed to hack her way through the complex project."
hack to bits v.
לְקַצֵּץ לַחֲתִיכוֹת
"The butcher hacked the meat to bits."
! hack writer n.
כּוֹתֵב שַׁבְלוֹנִי
"The novel felt like it was written by a hack writer, lacking any fresh ideas."
! take a hack at v.
לְנַסּוֹת אֶת כּוֹחוֹ בְּ
"She decided to take a hack at painting."
hack into v.
לִפְרֹץ
"He tried to hack into the company's server."
! party hack n.
עַסְקָן מִפְלַגְתִּי
"The senator was dismissed as just another party hack."
! political hack n.
עַסְקָן פּוֹלִיטִי
"He dismissed his opponent as just another political hack."
! hack on v.
לְהַמְשִׁיךְ לַעֲבוֹד
"She continued to hack on the problem until it was solved."
hack at v.
לְקַצֵּץ
"He hacked at the tree with a dull axe."
hack to death v.
לְשַׁסֵּף לַמָּוֶת
"The villain hacked his victim to death."
hack to pieces v.
לְבַתֵּר לַחֲתִיכוֹת
"The butcher hacked the meat to pieces."

Synonyms and analogies of "hack" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
axe: tool with a heavy bladed head mounted across a handle
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain hack

hack into 8180
hack off 550
hack on 510
hack away 400
hack job 400
old hack 190
hack it 3270

Results: 2690. Exact: 2690. Elapsed time: 42 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200