An imploring look crossed her face as she tried to calm her friend.
מבט מתחנן עבר על פניה בעוד היא ניסתה להרגיע את חברתה.
An imploring whisper from the shadows urged him to take the risk.
לחש מתחנן מהצללים דחף אותו לקחת את הסיכון.
I'm imploring you to let it go.
Now, I am imploring you to do this.
She made an imploring gesture, hoping to change her friend's mind.
היא עשתה תנועה מתחננת בתקווה לשנות את דעת חברתה.
She uttered an imploring cry, desperate for someone to hear her.
היא השמיעה זעקה מתחננת, נואשת שמישהו ישמע אותה.
Her imploring expression revealed the weight of her unspoken worries.
הבעת פניה המתחננת גילתה את העומס של חששותיה הלא מדוברות.
The student's imploring plea was difficult for the teacher to ignore.
תחינת התלמיד המתחננת הייתה קשה להתעלם ממנה על ידי המורה.
Her imploring sigh hinted at the exhaustion she felt from the situation.
אנחתה המתחננת רמזה על התשישות שהיא חשה מהמצב.
The imploring nature of his request made her stop and think.
אופי בקשתו המתחננת גרם לה לעצור ולחשוב.
The dog's imploring whine drew the attention of everyone in the park.
היללה המתחננת של הכלב תפסה את תשומת לב כולם בפארק.
Even in silence, his imploring demeanor spoke volumes about his feelings.
אפילו בשתיקה, הדמות המתחננת שלו דיברה רבות על רגשותיו.
As the deadline approached, she sent an imploring message for assistance.
כשהמועד האחרון התקרב, היא שלחה הודעה מתחננת לסיוע.