The tour guide went off script and told us local gossip about the castle.
מדריך הטיולים חרג מהתסריט וסיפר לנו רכילויות מקומיות על הטירה.
Our manager went off script during the briefing and announced unexpected budget cuts.
המנהל שלנו חרג מהתסריט בתדריך והכריז על קיצוץ תקציבי מפתיע.
The coach decided to go off script during halftime to inspire the team.
המאמן החליט לסטות מהתכנית במחצית כדי לעודד את הקבוצה.
The comedian's best jokes often come when he goes off script and reacts to the crowd.
הבדיחות הטובות ביותר של הקומיקאי מגיעות כשהוא יוצא מהתכנית ומגיב לקהל.
The politician's off script statements drew both admiration and criticism from the crowd.
ההצהרות הספונטניות של הפוליטיקאי עוררו גם הערצה וגם ביקורת בקרב הקהל.
The coach's off script advice helped the team find new strategies to win the game.
העצות הספונטניות של המאמן עזרו לקבוצה למצוא אסטרטגיות חדשות לנצח במשחק.
The actor suddenly went off script, confusing everyone else on the stage.
השחקן פתאום חרג מהתסריט ובלבל את שאר האנשים על הבמה.
The director encouraged the actors to improvise and go off script whenever possible.
הבמאי עודד את השחקנים לאלתר ולצאת מהתסריט בכל הזדמנות אפשרית.
She tends to go off script when she feels the crowd is bored.
היא נוטה לחרוג מהתסריט כשנדמה לה שהקהל משועמם.
The speaker went off script and started answering questions in the middle.
הדובר חרג מהתסריט והתחיל לענות על שאלות באמצע.
The teacher went off script and started sharing personal stories about her childhood.
המורה חרגה מהתסריט והתחילה לשתף סיפורים אישיים מהילדות שלה.
The comedian went off script and responded directly to the noisy audience members.
הקומיקאי חרג מהתסריט והגיב ישירות למתפרעים בקהל.
Halfway through the presentation, he went off script and improvised completely new points.
באמצע המצגת הוא חרג מהתסריט ואימפרוביזציה נקודות חדשות לגמרי.