Our manager went off script during the briefing and announced unexpected budget cuts.
המנהל שלנו חרג מהתסריט בתדריך והכריז על קיצוץ תקציבי מפתיע.
The coach decided to go off script during halftime to inspire the team.
המאמן החליט לסטות מהתכנית במחצית כדי לעודד את הקבוצה.
The actor was nervous about going off script during the live performance.
השחקן היה עצבני לגבי האלתור במהלך ההופעה החיה.
The actor went off script during the performance and improvised a funny line.
השחקן סטה מהתסריט במהלך ההופעה ואלתר שורה מצחיקה.
He sometimes goes off script during workshops, which makes the sessions more interactive.
לפעמים הוא חורג מהתכנית במהלך סדנאות, מה שהופך את המפגשים לאינטראקטיביים יותר.
The news anchor went off script during the live broadcast, shocking viewers with her honesty.
קריינית החדשות חרגה מהטקסט במהלך השידור החי, והדהימה את הצופים בכנותה.
Even though it was risky, he chose to go off script during the presentation.
למרות שזה היה מסוכן, הוא בחר לסטות מהמצגת המתוכננת.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.