Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
off-key notes
Translation of "off-key notes" in Hebrew
תָּוִים לֹא מדויקים
They edited out his off-key notes to save his blushes on stage.
הם מחקו את הצלילים המזויפים שלו כדי לחסוך ממנו את המבוכה על הבמה.
The engineer explained how autotune can save a singer from off-key notes.
המהנדס הסביר כיצד כוונון קולי יכול להציל את הזמר מתווים לא נכונים.
The singer's performance was dinged by a few off-key notes.
הביצוע של הזמר נקנר על כמה תווים לא מדויקים.
She sang harmlessly in the shower, not worrying about her off-key notes.
היא שרה במקלחת בלי לדאוג שהקול שלה לא תקין.
The melody was beautiful, but her off-key notes distracted everyone.
המלודיה הייתה יפה, אבל הצלילים המזויפים שלה הסיחו את דעת כולם.
They deride his attempts to sing, laughing loudly at his off-key notes.
הם לעגים לניסיונותיו לשיר, צוחקים בקול על הצלילים הלא מכוונים שלו.
The performance was a travesty of music, with off-key notes throughout.
המופע היה מחזה נלעג של מוזיקה, עם תווים לא מדויקים לכל אורכו.
She sang out of tune, making the audience cringe at her off-key notes.
היא שרה בזיוף, גורמת לקהל להתכווץ לשמע הצלילים הצורמים שלה.
The song was crudely sung, with off-key notes and no rhythm to guide the melody.
השיר זומן בפראות, עם תווים לא במקומם וללא קצב להנחות את המנגינה.
Even from afar, the discord of the choir's off-key notes was unmistakable.
גם מרחוק, רעש הצלילים הזייפים של המקהלה היה בלתי-ניתן להטעיה.
A photograph by Yairi reveals, with time, the minute off-key notes, behind the visible harmony.
תצלום של יאירי חושף, עם הזמן, את הצרימות הזעירות מאחורי ההרמוניה הגלויה לעין.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "off-key notes" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 22 ms.
