Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
offside position
Translation of "offside position" in Hebrew
בְּעֶמְדַּת נִבְדָּל
עֶמְדַּת הַנִּבְדָּל
The forward's offside position frustrated the entire team on that play.
עמדת הנבדל של החלוץ תסכלה את כל הקבוצה באותו רגע.
The referee will disallow that goal since it was scored from an offside position.
השופט יפסול את השער הזה כי הוא נכבש מעמדת נבדל.
An offside position can easily lead to frustration in any close match.
עמדת נבדל יכולה בקלות להוביל לתסכול בכל משחק צמוד.
The referee called a penalty because the player was in an offside position.
השופט קרא לפנדל כי השחקן היה בעמדת נבדל.
He was caught in an offside position during the crucial moment of the match.
הוא נלכד בעמדת נבדל ברגע הקריטי של המשחק.
As the play unfolded, his offside position caused confusion for his teammates.
כשענף המשחק התפתח, עמדת הנבדל שלו גרמה לבלבול אצל חבריו לקבוצה.
Her offside position was evident on the replay; the call was justified.
העמדת הנבדל שלה הייתה ברורה בהילוך החוזר; הקריאה הייתה מוצדקת.
A player is not in an offside position if he is in his own half of the field of play
שחקן אינו נמצא בעמדת נבדל אם הוא נמצא בחצי המגרש של קבוצתו.
A player in an offside position is only penalized if, at the moment the ball touches or is played by one of his team, he is, in the opinion of the referee, involved in active play by
שחקן בעמדת נבדל נענש רק אם ברגע שהכדור נגע או שיחק בו אחד מקבוצתו, הוא לדעת השופט מעורב במשחק הפעיל באופן הר"מ
Offside position for Leonardo Bonucci, so we must start again.
לאונרדו בונוצ"י היה בנבדל, אז מתחילים שוב.
The striker's speed meant nothing if he was consistently found in an offside position.
מהירות החלוץ לא אומרת דבר אם הוא נמצא בעואמת נבדל כל הזמן.
So it's only a violation to be in a offside position when?
אז זה רק הפר כדי להיות בעמדת נבדל כאשר כאשר אתה נמצא בפעיל לשחק.
Synonyms and analogies of "offside position" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 34 ms.
