Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
outing
Translation of "outing" in Hebrew
אאוטינג
חֲשִׂיפַת נְטִיָּה מִינִית
לצאת
חֲשִׁיפָה
Our team is celebrating the victory with a fun outing this weekend.
הצוות שלנו חוגג את הניצחון עם טיול כיף בסוף השבוע.
A snow angel was the highlight of their fun-filled winter outing.
מלאך שלג היה הדובדבן שבקצפת של טיול החורף המלא בכיף שלהם.
Her friends call her an easy touch for agreeing to any outing.
החברים שלה קוראים לה פראיירית על כך שהיא מסכימה לכל יציאה.
They appear crazy about one another during every group outing.
נראה שהם מאוהבים עד טירוף זה בזו בכל יציאה קבוצתית.
I never go to malls as an outing or to shop.
אני אף פעם לא הולך לקניונים בשביל בילוי או קניות.
It was a fun outing until bad vibes filtered in and ruined the atmosphere.
זה היה בילוי כיף עד שאווירה שלילית חדרה והרסה את האווירה הטובה.
Let's calendar the team outing to boost morale this quarter.
בואו נתכנן את הטיול הצוותי כדי לשפר את המורל ברבעון הזה.
She wore her favorite shades during the sunny beach outing yesterday.
היא הרכיבה את משקפי השמש האהובים עליה במהלך הטיול השמשי בחוף אתמול.
She was grateful to pay for the drinks during their outing.
היא הייתה אסירת תודה על האפשרות לשלם על המשקאות במהלך הבילוי שלהם.
Her vanity often led her to spend hours preparing for a simple outing.
תכונת הגאווה שלה הייתה גורמת לה לבזבז שעות בהכנות רק ליציאה פשוטה.
Fishermen preferred the aft area to catch more fish during the outing.
הדייגים העדיפו את אזור האחורי כדי לדוג יותר דגים במהלך הטיול.
The children's collared jackets kept them warm during the chilly outing.
המעילים עם הצווארון של הילדים שמרו עליהם חמים במהלך הטיול הקריר.
They began text messaging as a way to plan their weekend outing.
הם התחילו לשלוח הודעות טקסט כדי לתכנן את היציאה לסוף השבוע.
Expressions with outing: examples and Hebrew translations
! go out v.
לָצֵאת לְבַלּוֹת
"They love to go out on weekends."
back out v.
לָצֵאת בְּרוֶוֶרס
"She had to back out of the narrow driveway."
blow out v.
לְכַבּוֹת בִּנְשִׁיפָה
"She decided to blow out the candles on her birthday cake."
check out v.
לִבְדֹּק
"Let's check out the new restaurant in town."
fill out v.
לְמַלֵּא
"She had to fill out the application carefully."
find one's way out v.
לִמְצוֹא אֶת הַדֶּרֶךְ הַחוּצָה
"She managed to find her way out of the maze."
find out v.
לְבָרֵר · לְגַלּוֹת
"I will find out who called earlier."
get out v.
לְהוֹצִיא
"Please get out the plates for dinner."
get out of v.
לָצֵאת
"She managed to get out of the locked room."
he's out exp.
הוּא לֹא כָּאן
"He's out of the office right now."
! help out v.
לַעֲזוֹר
"He helped out his friend who was in debt."
! out loud adv.
בְּקוֹל רָם
"She read the poem out loud."
out of one's sight adj.
נִסְתָּר מִן הָעַיִן
"The car was out of his sight behind the hill."
out of order adj.
מְקוּלְקָל
"The elevator was out of order, so we took the stairs."
out of the way adv.
מֵהַדֶּרֶךְ
"Please move the box out of the way."
out of time adj.
לְלֹא זְמַן
"We were out of time to submit the project."
point out v.
לְהַצְבִּיעַ עַל
"She will point out the stars in the sky."
pull out v.
לְהוֹצִיא
"She carefully pulled out the splinter with tweezers."
put out v.
לְכַבּוֹת
"He rushed to put out the fire in the kitchen."
read out v.
לִקְרוֹא בְּקוֹל
"She read out the names of the winners."
Synonyms and analogies of "outing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain outing
fun outing
590
first outing
400
group outing
360
next outing
210
team outing
200
golf outing
150
last outing
140
simple outing
120
Results: 1021. Exact: 1021. Elapsed time: 44 ms.
