Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Translation of "plotted" in Hebrew
He plotted the course using dead reckoning before launching the boat.
הוא תכנן את המסלול באמצעות ספר דרכים מת לפני שהשיק את הסירה.
He plotted an elaborate prison break with his fellow inmates last summer.
בעונת הקיץ שעברה הוא תכנן בריחה מכלא מורכבת יחד עם חבריו האסירים.
The wicked villain plotted against the hero without any remorse or hesitation.
הנבל הרשע זמם נגד הגיבור ללא כל חרטה או היסוס.
His business partner secretly plotted his downfall while pretending to be supportive.
שותפו לעסקים זמם להפיל אותו בסתר בזמן שהעמיד פני תומך.
They plotted to trap their rivals by spreading misleading rumors.
הם זממו להפליל את יריביהם על ידי הפצת שמועות מטעות.
They plotted a spiteful revenge after she exposed their secret.
הם זממו נקמה זדונית אחרי שהיא חשפה את הסוד שלהם.
We plotted our route on the chart provided by the coastal authority.
תכננו את המסלול שלנו על המפה שסופקה על ידי רשות החופים.
After the prank, she plotted how to get square with her roommates.
אחרי המתיחה היא תכננה איך לסגור חשבון עם השותפות לדירה.
The scheming teenagers plotted to take over the school's annual bake sale.
הנערים הערמומיים תכננו להשתלט על מכירת העוגות השנתית של בית הספר.
The criminals plotted to rob several gas stations along the highway this weekend.
הפושעים תכננו לשדוד כמה תחנות דלק לאורך הכביש המהיר בסוף השבוע הזה.
They plotted their vacation secretly so their friends wouldn't find out.
הם תכננו בסתר את החופשה שלהם כדי שחבריהם לא יגלו.
The captain plotted the course to ensure they would make landfall safely.
רב החובל תכנן את המסלול כדי להבטיח שיגיעו ליבשה בבטחה.
They plotted an avenging scheme to reclaim their lost honor and dignity.
הם תכננו מזימה נקמנית כדי להחזיר את כבודם ואומתם שאבדו.
Expressions with plotted: examples and Hebrew translations
hatch a plot v.
לִרְקוֹם מְזִימָה
"They hatched a plot to steal the jewels."
! have lost the plot v.
לְאַבֵּד אֶת הַצָּפוֹן
"He seems to have lost the plot during the meeting."
plot one's downfall v.
לִקְשׁוֹר קֶשֶׁר לְהַפִּיל מִישֶׁהוּ
"They plotted her downfall to take over the company."
! lose the plot v.
לְאַבֵּד אֶת הַכִּוּוּן
"She lost the plot and forgot her main objectives."
plot out v.
לְתַכְנֵן אֶת הָעֲלִילָה
"She decided to plot out her novel before writing."
! the plot thickens exp.
הָעֲלִילָה מִסְתַּבֶּכֶת
"Just when we thought we knew everything, the plot thickens!"
! you have lost the plot exp.
לְאַבֵּד אֶת הַחוּט
"You have lost the plot if you think this argument is about money."
! plot armor n.
שִׁרְיוֹן עֲלִילָתִי
"The hero survived again thanks to plot armor."
brew a plot v.
לִרְקוֹם מְזִמָּה
"They met in the dark to brew a plot against the king."
plot of ground n.
חֶלְקַת אֲדָמָה · מִגְרָשׁ
"The community garden is on a plot of ground donated by the city."
plot of land n.
מִגְרָשׁ
"They bought a plot of land to construct their new home."
land plot n.
חֶלְקָה
"They bought a land plot on the edge of the village."
! plot hole n.
חוֹר בַּעֲלִילָה
"The movie had a major plot hole that confused viewers."
plot a course v.
לְתַכְנֵן מַסְלוּל
"The captain will plot a course to the nearest island."
plot element n.
רְכִיב עֲלִילָתִי
"The twist was an unexpected plot element."
plot twist n.
טְוִיסְט בַּעֲלִילָה
"The movie's plot twist left everyone in shock."
box plot n.
תַּרְשִׁים תֵּיבָה
"The report included a box plot to compare scores across classes."
plot device n.
אֶמְצָעִי עֲלִילָתִי
"The mysterious letter was a clever plot device."
plot point n.
נְקוּדַּת מִפְנֶה
"The death of the hero was a major plot point."
plot within a plot n.
עֲלִילָה בְּתוֹךְ עֲלִילָה
"The novel features a plot within a plot to add depth."
Synonyms and analogies of "plotted" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain plotted
Results: 966. Exact: 966. Elapsed time: 45 ms.
