Her laptop has a built-in card reader for easy data transfers.
במחשב הנייד שלה יש קורא כרטיסים מובנה להעברות נתונים קלות.
He felt proud to be a lay reader in his church community.
הוא הרגיש גאווה להיות קורא להג בקהילת בית הכנסייה שלו.
I'm not a big reader, but this book fascinated me.
האמת שאינני חובב קריאה אך הספר הזה ממש ריתק אותי.
The title is printed in bold to attract the reader's attention.
הכותרת מודפסת באותיות מודגשות כדי למשוך את תשומת לב הקורא.
His unique style of writing can capture even the most distracted reader.
סגנון הכתיבה הייחודי שלו יכול לרתק אפילו את הקורא המוסח ביותר.
Finding a good book sale was a satisfying surprise for the avid reader.
מציאת מכירת ספרים טובה הייתה הפתעה משביעת רצון עבור הקורא הנלהב.
Finding a hidden gem in the bookstore was a delight for the avid reader.
מציאת פנינה נסתרת בחנות הספרים הייתה עונג צרוף עבור הקורא הנלהב.
A world-class scholar can illuminate complex topics for the average reader.
חוקר ברמה עולמית יכול להאיר נושאים מורכבים עבור הקורא הממוצע.
A good opening line can capture the reader's curiosity immediately.
שורת פתיחה טובה יכולה לרתק מיד את סקרנותו של הקורא.
I used a card reader to access my banking information securely.
השתמשתי בקורא כרטיסים כדי לגשת למידע הבנקאי שלי בצורה מאובטחת.
A well-written article can grip the reader and spark their curiosity.
מאמר כתוב היטב יכול לשאוב את הקורא ולעורר את סקרנותו.
I always carry my portable card reader for quick access.
אני תמיד נושא עימי את קורא הכרטיסים הנייד שלי לגישה מהירה.
His essay's coda left the reader with something to ponder.
הקודה של החיבור שלו השאירה את הקורא עם משהו לחשוב עליו.