Other suggestions to bridge the skills gap include redeploying employees to roles where their skills are most needed (22.1%).
הצעות אחרות לגשר על פער המיומנויות כוללות פריסה מחדש של עובדים לתפקידים שבהם הכישורים שלהם נחוצים ביותר (22.1%).
I'm redeploying next week.
בשבוע הבא אני פריסה מחדש.
Acknowledged. Redeploying protocol one.
פריסה מחדש, פרוטוקול 1.
Picard is redeploying the fleet to compensate for the missing ship.
פיקארד פורס מחדש את הספינות כדי לפצות על הספינה החסרה.
It's my belief that he was coerced into redeploying.
אני סבורה כי ההצבה המחודשת נכפתה עליו.
All the while, they were redeploying their fleets.
וכל אותו הזמן, הם פרסו מחדש את הצי שלהם.
Well, I am redeploying to my rooms.
אני פורסת את כוחותיי בחדר שלי!
They're redeploying him.
מחזירים אותו לשורות.
Okay, redeploying drive pods.
מכוון מחדש את כני הנהיגה.
All the while, they were redeploying their fleets.
כל אותו זמן, הם העבירו מחדש את הצי שלהם.
All the while, they were redeploying their fleets.
בה בעת, הם פרשו מחדש את הציים שלהם.
I strongly recommend redeploying all available defenses to protect Sector 001, admiral.
אני ממליץ בחום להשתמש בכל ההגנות שעומדות לרשותנו כדי להגן על אגף 001, אדמירל.
The loners have been redeploying ships all over the system since Earth blew up Deimos.
הפנימיים מציבים מחדש ספינות בכל רחבי המערכת, מאז שכדו"א פוצצו את דיימוס.