Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
replacing
Inflection of replace
הַחְלָפַת
מַחֲלִיף
הַחְלָפָה
הֶחֱלִיף
תחליף
לְהַחְלָפַת
בְּהַחְלָפַת
הֶחֱלִיפוּ
יַחליפוּ
שֶׁהֶחֱלִיפָה
He secured the chamber by locking it after replacing the ammunition.
הוא אבטח את בית הבליעה על ידי נעילתו לאחר החלפת התחמושת.
He repaired the phone by replacing its broken memory chip.
הוא תיקן את הטלפון על ידי החלפת שבב הזיכרון השבור שלו.
I am replacing the entire computer system after losing trust in it.
אני מחליף את כל מערכת המחשבים אחרי שאיבדנו בה אמון.
Make sure to filter out any debris when replacing the motor oil this weekend.
תבטיח לסנן כל פסולת כאשר מחליפים את שמן המנוע בסוף השבוע הזה.
The old car's clutch needed replacing after years of use.
המצמד של המכונית הישנה צריך החלפה לאחר שנים של שימוש.
The exhaust manifold needed replacing to meet the updated emission standards.
הסעפת של הפליטה הייתה צריכה החלפה כדי לעמוד בסטנדרטים המעודכנים של הפליטות.
The chewed cables needed urgent replacing to avoid a power outage.
הכבלים הלעוסים היו צריכים להחלפה דחופה כדי למנוע הפסקת חשמל.
The city is replacing old asphalt with concrete streets for better durability.
העיר מחליפה כבישי אספלט ישנים בכבישי בטון לעמידות טובה יותר.
Her weaning strategy involved replacing sugary snacks with healthier fruit options.
האסטרטגיה שלה לגמילה כללה החלפת חטיפים מתוקים באפשרויות פירות בריאות יותר.
The party is replacing the old guard with younger politicians who support reform.
המפלגה מחליפה את המשמר הישן בפוליטיקאים צעירים יותר שתומכים ברפורמה.
He noted that older homes might have outdated consumer units that need replacing.
הוא ציין שבתי מגורים ישנים עלולים להכיל יחידות חלוקה מיושנות שזקוקות להחלפה.
He adjusted the machine by replacing a faulty simplex component.
הוא כיוון את המכונה על ידי החלפת רכיב סימפלקס תקול.
The tech industry keeps replacing the old guard with innovative startups and entrepreneurs.
תעשיית ההייטק כל הזמן מחליפה את המשמר הישן בסטארט־אפים ויזמים חדשניים.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with replacing: examples and Hebrew translations
search and replace n.
חַפֵּשׂ וְהַחֲלֵף
"The search and replace saved me hours of editing."
replace the guard v.
לַעֲלוֹת לִשְׁמִירָה בִּמְקוֹם מִישֶׁהוּ
"At midnight, two officers replaced the guard at the gate."
replace the old guard v.
לְהַחֲלִיף אֶת הַוָּתִיקִים
"Younger managers replaced the old guard at the company."
Synonyms and analogies of "replacing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain replacing
Results: 3263. Exact: 3263. Elapsed time: 34 ms.
