So, let's do a little reverse engineering on energy here.
I don't know if reverse engineering the case was such a good idea.
Many startups rely on reverse engineering to innovate without starting from scratch.
רבות מסטארטאפים מסתמכים על הנדסה לאחור כדי לחדש מבלי להתחיל מההתחלה.
Engineers applied reverse engineering methods to improve the safety features of the car.
מהנדסים יישמו שיטות של הנדסה לאחור כדי לשפר את מאפייני הבטיחות של המכונית.
Please select a single project or the solution for reverse engineering.
נא בחר פרוייקט יחיד או את הפתרון עבור הנדסה לאחור.
And you might say it's about the reverse engineering of religions.
תוכלו לומר שזו מעין הנדסה הפוכה של הדתות.
During reverse engineering, they discovered how to enhance the product's efficiency.
במהלך הנדסה לאחור, הם גילו כיצד לשפר את היעילות של המוצר.
By using reverse engineering, they successfully modified the existing product for better performance.
באמצעות הנדסה לאחור, הם הצליחו לשנות את המוצר הקיים לביצועים טובים יותר.
With a little reverse engineering, we've managed to turn their weapons against them.
עם הנדסה לאחור מעט, הצלחנו להפוך את נשקם נגדם.
We're reverse engineering the spacecraft right now, right over there.
אנחנו הנדסה הפוכה החללית עכשיו, ממש שם.
Extract a database schema from an existing database by reverse engineering.
חלץ סכימת מסד נתונים ממסד נתונים קיים על-ידי הנדסה לאחור.
I'm telling you, they have some crashed alien spaceship... and they're using reverse engineering to steal the technology.
אני אומר לך, הם מחזיקים שם חללית של חייזרים שהתרסקה, והם מנסים לגנוב את הטכנולוגיה באמצעות הנדסה הפוכה.
In these cases, interoperability depends on reverse engineering, which requires a substantial investment on the part of developers.
במקרים כאלה שיתוף הפעולה מסתמך על הנדסה הפוכה, מה שדורש השקעה גדולה מצד המפתחים.