five, six, seven, eight... I don't know if reverse-engineering the case was such a good idea.
אני לא יודע אם הנדסה הפוכה בתיק הזה היה רעיון טוב.
I'm going to keep using these online dating sites, but I'm going to treat them as databases, and rather than waiting for an algorithm to set me up, I think I'm going to try reverse-engineering this entire system.
אני אמשיך להשתמש באתרי האינטרנט האלו, אבל אני הולכת להתייחס אליהם כמו אל בסיסי נתונים. ובמקום לחכות לאלגוריתם שישדך אותי, אני חושבת שאני אנסה לעשות הנדסה הפוכה לכל המערכת הזו.
We'll have completed the reverse-engineering of the human brain, 1,000 dollars of computing will be far more powerful than the human brain in terms of basic raw capacity.
נשלים את ההנדסה לאחור של המוח האנושי, מחשבים - 1000 דולר של כוח מחשוב יהיו הרבה יותר חזקים מהמוח האנושי במונחים של קיבולת בסיסית.
Once we understand its principles of operation, and the pace with which we are reverse-engineering biology is accelerating, we can actually design these things to be thousands of times more capable.
ברגע שנבין את דרך הפעולה העקרונית שלה, והקצב בו אנחנו לומדים את הביולוגיה מואץ אנחנו יכולים למעשה לתכנן את הדברים האלה להיות.
This is at an early stage, but you can show with the exponential growth of the amount of information about the brain and the exponential improvement in the resolution of brain scanning, we will succeed in reverse-engineering the human brain by the 2020s.
זה שלב מוקדם, אבל אפשר להראות עם הצמיחה האקספוננציאלית של כמות המידע על המוח והשיפור האקספוננציאלי ברזולוצית סריקת המוח, נצליח להנדס אחורה את המוח האנושי עד שנות ה20.
While traditional custom-built systems may require an analysis and reverse-engineering of artifacts in support of the certification effort, COTS artifacts are designed into the hardware development.
בעוד מערכות מותאמות אישית מסורתיות עשויות לדרוש ניתוח והנדסה הפוכה של חפצים לתמיכה במאמץ ההסמכה, חפצי COTS מתוכננים בפיתוח החומרה.
Last week I was talking to Zelenka about reverse-engineering a beaming system.
רק בשבוע שעבר, דיברתי עם זלנקה על המרת מערכת השיגור של הדדלוס לג'מפרים.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "reverse-engineering" in English