We are proud that our rapid sample-to-answer solution will help medical practitioners to quickly and efficiently diagnose the specific infection and administer the required treatment.
In the lab, we stop nucleases from degrading away the DNA we're trying to isolate, either by dropping a fresh sample into a solution of chemical inhibitors or by subjecting it to rapid freezing.
במעבדה, אנחנו עוצרים את הנוקלאזות מלפרק את ה-DNA שאנחנו מנסים לבודד, על ידי הטבלת דגימה טרייה בתמיסה של מעכבים כימיקליים או על ידי הקפאה מהירה.
In dialysis, a sample and a buffer solution (called the dialysate) are separated by a semi-permeable membrane that causes differential diffusion patterns, thereby permitting the separation of molecules in both the sample and dialysate.
בדיאליזה, דגימה ותמיסת בופר (שנקראת דיאליסייט) מופרדים על ידי ממברנה בררנית שגורמת להפרשים בדפוסי הדיפוזיה, ובכך מאפשרת הפרדה של מולקולות בדגימה ובדיאליסייט.
The researchers removed samples of the disinfecting solution from the cases using a sterile syringe, and the samples were cultured for four days at 95 degrees Fahrenheit (approximately the temperature at the front surface of a healthy eye) prior to evaluation for fungal contamination.
החוקרים הוציאו דגימות של תמיסת החיטוי מהמקרים באמצעות מזרק סטרילי, והדגימות היו מתורבתות במשך ארבעה ימים ב -95 מעלות פרנהייט (בערך הטמפרטורה על פני השטח של העין הבריאה) לפני הערכה לזיהום פטרייתי.
The defecated solutions revealed clearer biological results than the original samples.
הפתרונות המנוקים הציגו תוצאות ביולוגיות ברורות יותר מאשר הדגימות המקוריות.
They used a solution to keep the perfused samples viable for analysis.
הם השתמשו בתמיסה כדי לשמור על הדגימות הרוויות כשירות לניתוח.
The dechlorinating solution was effective in purifying the water samples.
No. The floor sample that I took showed no traces of cleaning solution whatsoever.
לא, בדגימה שלקחתי מהרצפה לא היו עקבות של חומרי ניקוי כלל.
The titration should be repeated with 1% glucose solution instead of the sample for calibration.
בטיטרציה יש לחזור על תמיסה גלוקוז 1% במקום לדגום עבור כיול.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.