Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
serving
View images
Translation of "serving" in Hebrew
A bowl of fresh herbs sat on a slate serving dish during dinner.
קערה של תבלינים טריים הוגשה על צלחת הגשה לוחית בזמן הארוחה.
The restaurant's reputation suffered due to frequently serving off meals.
המוניטין של המסעדה נפגע בגלל הגשה תכופה של ארוחות מקולקלות.
She is serving time to help rebuild the community after recent damages.
היא מבצעת שירות כדי לסייע בשיקום הקהילה לאחר הנזקים האחרונים.
Many families had a tradition of serving in the navy for generations.
למשפחות רבות הייתה מסורת של שירות בחיל הים במשך דורות.
I can't resist a good serving of fried calamari.
אני לא יכול לעמוד בפני מנה טובה של קלמארי מטוגן.
A tiny serving of dessert was just enough to satisfy her sweet tooth.
מנה קטנטנה של קינוח הספיקה בדיוק כדי לספק את החשק למתוק שלה.
Volleyball players often need to consider the carry when serving under pressure.
שחקני כדורעף צריכים לעתים קרובות להתחשב במרחק התעופה בעת הגשה תחת לחץ.
He enjoys his serving position because it allows him to help others.
הוא נהנה מתפקידו בשירות מכיוון שזה מאפשר לו לעזור לאחרים.
The fiery entrée was a hit, leaving diners craving another serving.
המנה החריפה הייתה להיט והשאירה את הסועדים מבקשים מנה נוספת.
A quick serving of snacks kept the children happy during the gathering.
הגשה מהירה של חטיפים שמרה על מצב רוח טוב של הילדים במהלך המפגש.
My serving size for snacks is usually one ounce to keep it in check.
גודל המנה שלי לנשנושים הוא בדרך כלל אונקיה אחת כדי לשמור על איזון.
Her life changed after taking on a serving role for a local charity.
חייה השתנו לאחר שקיבלה על עצמה תפקיד שירות בעמותה מקומית.
The serving crew ensured everyone received timely assistance throughout the day.
צוות השירות הבטיח שכולם יקבלו סיוע מהיר לאורך כל היום.
Images of serving
מָנָה
מַעֲטֶפֶת
Expressions with serving: examples and Hebrew translations
agent serving many masters n.
גּוֹרֵם הַמְאַזֵּן בֵּין דְּרִישׁוֹת שֶׁל בַּעֲלֵי עִנְיָן שׁוֹנִים
"The project manager acted as an agent serving many masters."
serving cart n.
עֶגְלַת הַגָּשָׁה
"The waiter used a serving cart to bring the dishes to the table."
serving dish n.
קְעָרַת הַגָּשָׁה
"The turkey was placed on a large serving dish."
serving spoon n.
כַּף הַגָּשָׁה
"She used a serving spoon to dish out the pasta."
serving spoonful n.
כַּף הַגָּשָׁה
"Add a serving spoonful of sauce to the pasta."
serving suggestion n.
הַצַּעַת הַגָּשָׁה
"The box showed a serving suggestion with salad."
self-serving adj.
אִינְטֶרֶסַנְטִי
"His self-serving actions alienated his colleagues."
ad serving n.
הַגָּשַׁת מוֹדָעוֹת
"Our new platform improves ad serving across mobile games and news sites."
serving girl n.
מְשָׁרֶתֶת
"The serving girl cleaned the kitchen every morning."
serving hatch n.
פֶּתַח הַגָּשָׁה · חַלּוֹן הַגָּשָׁה
"The serving hatch made it easy to transfer dishes during the dinner party."
serving faithfully Putin exp.
לְשָׁרֵת בְּנֶאֱמָנוּת אֶת פּוּטִין
"The general is known for serving faithfully Putin."
Synonyms and analogies of "serving" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain serving
self-serving
3520
serving dish
350
serving spoon
280
serving cart
130
serving hatch
110
serving time
2200
serving as
+10k
Results: 8609. Exact: 8609. Elapsed time: 65 ms.
