Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
spawning grounds
Inflection of spawning ground
Translation of "spawning grounds" in Hebrew
אֲזוֹרֵי הָרְבִיָּה
אזורי ההשרצה
לָאֲתָרֵי ההשרצה
Pollution threatens the spawning grounds of the shad.
זיהום מאיים על אזורי הרבייה של הסרדינים.
The salmon swam downstream, following the current towards their spawning grounds.
הסלמון שחה במורד הזרם, בעקבות הזרם לכיוון אזורי הרבייה שלו.
The fish pass helped salmon reach their spawning grounds upstream.
המעבר לדגים עזר לסלמון להגיע לאזורי ההשרצה שלהם במעלה הזרם.
Fish swim downstream to find spawning grounds during the season.
הדגים שוחים במורד הזרם כדי למצוא אזורי הטלה בעונה.
The migratable fish traveled long distances to find suitable spawning grounds.
הדגים הנודדים נסעו מרחקים ארוכים כדי למצוא מקומות הטלות מתאימים.
And with them come grey mullet on their migration to their spawning grounds in the south.
ואיתם באים דגי בורי הנודדים לשטחי ההטלה שלהם בדרום.
Each year, the coho salmon return to their spawning grounds to reproduce.
כל שנה, סלמון הקוהו חוזרים לאתרי ההשרצה שלהם כדי להתרבות.
During migration, the alewife travels in large schools to find spawning grounds.
במהלך הנדידה, אלאווייפים נוסעים בבתי ספר גדולים כדי למצוא מקומות להטלה.
Each year, red salmon return to their spawning grounds in impressive numbers.
בכל שנה, דגי סלמון אדום חוזרים למקום ההטלה שלהם במספרים מרשימים.
Most of the shoal have survived and continue on their journey to their spawning grounds.
מרבית הלהקה ניצלה וממשיכה במסעה לאזורי ההשרצה.
And there are dams everywhere, and these are precisely the things that stop wild salmon from reaching their spawning grounds.
ויש סכרים בכל מקום, ואלה בדיוק הדברים שעוצרים סלמון בטבע מלהגיע לאתרי ההשרצה שלהם.
and these two tuna that were tagged, you can see them on the spawning grounds very much right in the area of the slick.
שני דגי הטונה האלה, שתוייגו, אתם רואים אותם בשטחי ההשרצה די באזור כתם הנפט.
Therefore, we are doing our best to stop the damage to the local fish populations, to optimally safeguard their habitats and spawning grounds, to protect the small fry from becoming by-catch prematurely and to prohibit fishing during sensitive periods.
אי לכך, אנו עושים כל שביכולתנו על מנת לעצור את הפגיעה באוכלוסיות הדגים המקומיות, שמירה מיטבית על בתי הגידול ואזורי הריבוי, הגנה על הדגים הקטנים מתפיסה בטרם עת ואיסור דיג בתקופות רגישות.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "spawning grounds" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 17 ms.
