Other results
If you are outside of the specified age mediator we will not be able to make use of the existing research base and provide you with results based on a proper scientific basis and therefore we recommend not using the test service at this time.
אם את מחוץ לתווך הגילאים המצוין לא יהיה באפשרותנו לעשות שימוש בבסיס המחקרי הקיים כיום ולספק לך תוצאות המבוססות על בסיס מדעי נאות ועל כן אנו ממליצים שלא לעשות שימוש בשירות הבדיקה בעת הזו.
Taxpayers calculate the tax base based on the results of each reporting (tax) period on the basis of tax accounting data.
משלמי המסים לחישוב בסיס המס בסוף כל דיווח (מס) תקופה על בסיס חשבונאות מס.
Analysts predict fluctuations in the base rate based on current market trends.
אנליסטים צופים תנודות בשיעור הריבית הבסיסי בהתבסס על מגמות השוק הנוכחיות.
Developers improved the software based on feedback found in the knowledge base.
המפתחים שיפרו את התוכנה בהתבסס על משוב שנמצא במאגר הידע.
She marked her coordinates based on the readings from the base station.
היא סימנה את הקואורדינטות שלה על סמך המדידות מתחנת הבסיס.
You can't base decisions based on money and the lobbyists.
אי אפשר לעשות החלטות המבוססות על כסף ולוביסטים.
Adjustments are made based on the prevailing base rate.
בוצעו התאמות על בסיס שיעור הבסיס הנוכחי.
Base for the average processing time of mailboxes for time-based assistants.
בסיס עבור זמן העיבוד הממוצע של תיבות דואר עבור מסייעים מבוססי זמן.
Calculations are based on the standard base rate.
חישובים מבוססים על שיעור הבסיס התקני.
Touch base with your advisor on a daily basis.
להיות בקשר יומיומי עם היועץ שלך.
The base priority computed based on the priority class that all threads run relative to.
עדיפות הבסיס שחושבה לפי מחלקת העדיפות אשר יחסית אליה פועלים כל הליכי המשנה.
Perhaps we should return to our secret base and bake some more.
טוב, אז אולי כדאי שנחזור לבסיס הסודי שלנו ונאפה עוד.
Theories based on theories don't have a solid base.
תיאוריות המבוססות על תיאוריות אינן בעלות בסיס איתן.