Musicians can shade their performances with subtle changes in rhythm.
מוזיקאים יכולים לגוון את הביצועים שלהם עם שינויים עדינים בקצב.
A larger dynamic range allows engineers to measure subtle changes in data accurately.
טווח דינמי גדול יותר מאפשר למהנדסים למדוד שינויים עדינים בנתונים בדיוק רב.
His detection of the subtle changes in tone surprised everyone at the meeting.
זיהוי שלו את השינויים העדינים בטון הפתיע את כולם בפגישה.
The musician's subtle changes in rhythm captivated the audience throughout the performance.
השינויים העדינים בקצב של המוזיקאי שבו את הקהל לאורך כל ההופעה.
It interprets emotions using a wireless signal to analyze subtle changes in breathing and heart rate.
זה מפרש רגשות באמצעות אות אלחוטי לנתח שינויים קלים נשימה וקצב לב.
The brain, like the body, also undergoes subtle changes during deep meditation.
המוח, כמו הגוף, עובר שינויים קלים תוך כדי מדיטציה.
A musician's exteroceptive perception helps them hear subtle changes in sound.
התפיסה האקסטרוספטיבית של מוזיקאי מסייעת לו לשמוע שינויים עדינים בצליל.
His attunement to the subtle changes in her mood helped him support her better.
היכולת שלו לזהות שינויים עדינים במצב הרוח שלה עזרה לו לתמוך בה טוב יותר.
I always pick up on subtle changes in someone's mood during a conversation.
אני תמיד מזהה שינויים עדינים במצב הרוח של מישהו במהלך שיחה.
The subtle changes in her mood were nearly invisible to her family.
השינויים העדינים במצב רוחה היו כמעט בלתי מורגשים למשפחתה.
A trained eye will immediately see the subtle changes in his technique.
עין מיומנת תראה מיד את השינויים העדינים בטכניקה שלו.
The wavelet in the signal revealed subtle changes in frequency over time.
הגלון באות גילה שינויים עדינים בתדר לאורך זמן.
In the lab, an electrometer was used to record subtle changes in voltage.
במעבדה השתמשו באלקטרומטר כדי לרשום שינויים עדינים במתח.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.