Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
testing
Translation of "testing" in Hebrew
מַבְחֵנוֹת
Engineers rely on ultrasonic testing to detect flaws in metal structures.
מהנדסים מסתמכים על בדיקה אולטרסונית כדי לזהות פגמים במבני מתכת.
Building foundations often require testing the clay's drainage properties.
יסודות הבניין לרוב דורשים בדיקה של תכונות הניקוז של החרסית.
Cognitive development is often assessed through standardized testing in schools.
הצמיחה הקוגניטיבית נבחנת לעתים קרובות באמצעות מבחנים סטנדרטיים בבתי הספר.
Tougher testing requirements ensure only the most qualified professionals enter the field.
דרישות המבחנים המחמירות יותר מבטיחות שרק המקצוענים המוכשרים ביותר ייכנסו לתחום.
His testing approach helped identify issues that could affect the user experience.
גישת הבחינה שלו סייעה לזהות בעיות שעלולות להשפיע על חוויית המשתמש.
Operators must be alert to backlash when testing high-speed equipment.
מפעילים חייבים להיות דרוכים לרתע בעת בדיקת ציוד במהירות גבוהה.
I need to program the testing phases for the new software release.
אני צריך לתכנן את שלבי הבדיקה עבור הגרסה החדשה של התוכנה.
Startups hedge against failure by testing products early and listening carefully to users.
סטארטאפים מתגוננים מפני כישלון באמצעות בדיקת מוצרים מוקדמת והקשבה מדוקדקת למשתמשים.
He felt relieved after his stress testing results came back normal.
הוא חש הקלה לאחר שתוצאות בדיקת המאמץ שלו חזרו תקינות.
Our bug bounty clearly defines which systems are in scope for testing.
תוכנית הבאג באונטי שלנו מגדירה בצורה ברורה אילו מערכות נמצאות בתחום הבדיקה.
Scientists vat the samples to conduct further testing in the lab.
מדענים שמים את הדגימות במיכל כדי לערוך בדיקות נוספות במעבדה.
Business analysts apply hypothesis testing to evaluate market strategies and decisions.
אנליסטים עסקיים מיישמים בדיקת השערות כדי להעריך אסטרטגיות והחלטות שיווקיות.
Our project included stress testing as a key component of the risk management strategy.
הפרויקט שלנו כלל בדיקת עמידות בלחצים כמרכיב מפתח באסטרטגיית ניהול הסיכונים.
Expressions with testing: examples and Hebrew translations
testing room n.
חֶדֶר בְּדִיקוֹת
"The new building has a large testing room for product evaluations."
testing time n.
מוֹעֵד הַבְּחִינָה
"The testing time for math is at 10 a.m."
! testing, testing, one, two interj.
בְּדִיקָה, בְּדִיקָה, אַחַת, שְׁתַּיִם
"Testing, testing, one, two, can you hear me?"
! testing, testing, one, two, three, four interj.
בְּדִיקָה בְּדִיקָה אַחַת שְׁתַּיִם שָׁלוֹשׁ אַרְבַּע
"Testing, testing, one, two, three, four, can you hear me?"
! testing, testing, one, two, three, four, five interj.
בְּדִיקָה בְּדִיקָה אַחַת שְׁתַּיִם שָׁלוֹשׁ אַרְבַּע חָמֵשׁ
"Testing, testing, one, two, three, four, five."
testing center n.
מֶרְכַּז בְּחִינוֹת
"She arrived early at the testing center to check in for the exam."
! testing testing one, two, three exp.
אַחַת שְׁתַּיִם שָׁלוֹשׁ בְּדִיקָה
"Testing testing one, two, three, let's see if this works."
testing phase n.
שְׁלַב הַבְּדִיקָה
"The new app is in its testing phase before public release."
animal testing n.
נִסּוּיִים בְּבַעֲלֵי חַיִּים
"Animal testing plays a crucial role in understanding disease mechanisms."
DNA testing n.
בְּדִיקַת דִּי-אֵן-אֵי
"DNA testing helped solve the crime."
genetic testing n.
בְּדִיקָה גֶּנֶטִית
"Genetic testing helped the doctors confirm the child's rare inherited condition."
software testing n.
בְּדִיקַת תּוֹכְנָה
"Thorough software testing helped prevent serious bugs after launch."
beta testing n.
בְּדִיקוֹת בֶּטָא
"The app is now in beta testing to fix bugs."
clinical testing n.
נִסָּיוֹן קְלִינִי
"The new vaccine entered clinical testing after promising laboratory results."
compliance testing n.
בְּדִיקַת תְּאִימוּת
"The product underwent compliance testing before entering the European market."
integration testing n.
בְּדִיקוֹת אִינְטֶגְרַצְיָה
"During integration testing, the team discovered several issues in the payment module interactions."
materials testing n.
בְּדִיקַת חוֹמְרִים
"Materials testing showed the new alloy could handle much higher temperatures."
nuclear testing n.
נִסּוּיִים גַּרְעִינִיִּים
"The country conducted nuclear testing in the desert."
penetration testing n.
בְּדִיקַת חֲדִירוּת
"The company scheduled penetration testing before launching the new online banking platform."
qualification testing n.
בְּדִיקוֹת הַסְמָכָה
"The device must pass qualification testing before being released to customers."
Synonyms and analogies of "testing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain testing
dna testing
1650
nuclear testing
1100
testing ground
940
beta testing
900
stress testing
470
testing time
310
testing room
300
Results: 11587. Exact: 11587. Elapsed time: 41 ms.
