Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
topic
Translation of "topic" in Hebrew
Her due date is a constant topic among friends and family.
התאריך הצפוי ללידה הוא נושא שיחה מתמיד בין חברים ומשפחה.
Guns are often a topic of controversy in political discussions.
נשק חם הוא לעתים קרובות נושא שנוי במחלוקת בדיונים פוליטיים.
The headline summarizes the main topic so readers can decide quickly.
הכותרת מסכמת את הנושא העיקרי כך שקוראים יכולים להחליט במהירות.
She cleverly dodged my inquiry by changing the topic to travel.
היא התחמקה בחוכמה מהשאלה שלי על ידי שינוי הנושא לטיולים.
Her informed reply showed she had done her homework on the topic.
תשובתה המושכלת הראתה שהיא עשתה את שיעורי הבית שלה בנושא.
The teacher used engaging activities to help students understand the complex topic.
המורה השתמשה בפעילויות מעניינות כדי לעזור לתלמידים להבין את הנושא המורכב.
His explanation was surprisingly clear for such a complex topic.
ההסבר שלו היה מפתיע בבהירותו המוחלטת לנושא כל כך מורכב.
I can't follow the logic behind his reasoning on that topic.
אני לא מצליח להבין את ההיגיון מאחורי הטיעונים שלו בנושא הזה.
She thumbed the index to find the right topic for her research.
היא עברה על האינדקס כדי למצוא את הנושא המתאים למחקר שלה.
We can trace back public interest in this topic to recent global events.
אפשר לייחס את העניין הציבורי בנושא זה לאירועים גלובליים אחרונים.
I felt her judging presence as I shared my opinion on the topic.
הרגשתי את הנוכחות השיפוטית שלה כשחלקתי את דעתי על הנושא.
Our debate team beat the trousers off the rival school on every topic.
נבחרת הוויכוחים שלנו ניצחה בנוק־אאוט את בית הספר היריב בכל נושא.
Income tax can be a controversial topic during election campaigns.
מס הכנסה יכול להיות נושא שנוי במחלוקת במהלך קמפיינים בחירות.
Expressions with topic: examples and Hebrew translations
! drop the topic v.
לַעֲזוֹב אֶת הַנּוֹשֵׂא
"He decided to drop the topic to prevent an argument."
! radioactive topic n.
נוֹשֵׂא רַדְיוֹאַקְטִיבִי
"Religion can be a radioactive topic at family gatherings."
change the topic v.
לְשַׁנּוֹת נוֹשֵׂא
"He tried to change the topic when the discussion got heated."
! hot topic n.
נוֹשֵׂא חַם
"Climate change is a hot topic these days."
topic of conversation n.
נוֹשֵׂא שִׂיחָה
"The weather was the main topic of conversation."
off-topic adj.
לֹא קָשׁוּר לַנּוֹשֵׂא
"His comment was off-topic during the meeting."
topic at hand n.
הַנּוֹשֵׂא שֶׁעַל הַפֶּרֶק
"Let's focus on the topic at hand and not get distracted."
topic sentence n.
מִשְׁפַּט נוֹשֵׂא
"The topic sentence clearly outlined the paragraph's focus on renewable energy."
on-topic adj.
עִנְיָנִי
"Please keep your comments on-topic during the meeting."
broach the topic v.
לְהַעֲלוֹת נוֹשֵׂא
"He was unsure how to broach the topic of her lateness."
trending topic n.
נוֹשֵׂא חַם
"Climate change became a trending topic after the recent summit."
topic map n.
מַפַּת נוֹשְׂאִים
"The topic map visually represented the complex connections between various scientific concepts."
topic model n.
מוֹדֵל נוֹשְׂאִים
"The topic model identified several main themes in the articles."
Synonyms and analogies of "topic" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain topic
off-topic
1620
topic at hand
1090
change the topic
850
trending topic
630
broach the topic
360
on-topic
240
Results: 14081. Exact: 14081. Elapsed time: 46 ms.
