Experts warned that ongoing debt might trigger another economic collapse soon.
מומחים הזהירו שהחובות המתמשכים עשויים לעורר קריסה כלכלית נוספת בקרוב.
Different cultures have unique beliefs about what can trigger a jinx.
תרבויות שונות מחזיקות באמונות מיוחדות לגבי מה יכול לעורר קללה.
Press the button to trigger the alarm system in case of an emergency.
לחצו על הכפתור כדי להפעיל את מערכת האזעקה במקרה חירום.
A sucking motion was needed to trigger the device for her art project.
נדרשה תנועת יניקה כדי להפעיל את המכשיר לפרויקט האמנות שלה.
Global events can trigger sudden migration waves as people seek safety.
אירועים גלובליים יכולים לגרום לגלי הגירה פתאומיים כשאנשים מחפשים מקלט בטוח.
Lactation may also trigger behavioral changes in mothers as they care for their young.
ייצור החלב עשוי גם לגרום לשינויים התנהגותיים באמהות בזמן שהן דואגות לצאצאיהן.
The valence of a piece of music can trigger powerful memories for many.
המטען הרגשי של יצירה מוזיקלית יכול לעורר זיכרונות עוצמתיים אצל רבים.
An unexpected drop in earnings per share can trigger alarm among shareholders.
ירידה בלתי צפויה ברווח למניה יכולה להפעיל אזעקה בקרב בעלי המניות.
He feared that any minor stress might trigger him to relapse again.
הוא חשש שכל לחץ קטן עלול להפעיל אותו לחזור למצב הקודם שוב.
Children must be taught about poisonous insects that can trigger allergic reactions.
חשוב ללמד ילדים על חרקים ארסיים שעלולים לגרום לתגובות אלרגיות.
Changes in atmospheric pressure can trigger headaches in sensitive individuals.
שינויים בלחץ האוויר עשויים לגרום לכאבי ראש אצל אנשים רגישים.
Inhalable allergens can trigger reactions in sensitive individuals very quickly.
אלרגנים נשימים יכולים לגרום לתגובות מהירות מאוד אצל אנשים רגישים.
Hearing someone else puking can trigger a sympathetic gag reflex in me.
לשמוע מישהו אחר מקיא יכול לעורר בי תחושת בחילה סיימפטית.