They recorded every utterance of the interview to analyze later for insights.
הם הקליטו כל אמירה מהראיון לניתוח מאוחר יותר לחיפוש תובנות.
His playful utterance during the lecture made the students giggle and relax.
אמירה שלו במהלך ההרצאה גרמה לתלמידים לצחוק ולהירגע.
we can now say any new utterance,
אנו יכולים כעת לומר כל ביטוי חדש,
What types of sentences are allocated for the purpose of the utterance: the definition and description
אילו סוגי משפטים מוקצים לצורך הביטוי: ההגדרה והתיאור
What are we to call a sentence or an utterance of this type?
"כיצד עלינו לכנות פסוק או מבע מסוג זה?
To recognize an utterance, the speech recognizer computes the likelihood that it was generated by each of the models derived during training.
כדי לזהות מבע, המערכת מחשבת את הסבירות שהמבע נוצר על ידי כל אחד מהמודלים שנגזרו בעת האימון.
The utterance is recognized as the word or syntagma whose model gives the highest likelihood score.
המבע מזוהה כמילה או כישות אחרת שהמודל שלהן נותן את הסבירות הגבוהה ביותר.
Well, I wouldn't read anything into one random utterance.
ובכן, אני לא הייתי מייחס שום דבר לאמירה אקראית אחת.
With every utterance, she poured her heart out, searching for understanding.
עם כל אמירה, היא שפכה את לבה ויְחַלְה הבנה.
Each utterance he made added weight to his argument, making it harder to refute.
כל אמירה שלו הוסיפה משקל לטיעונו, והקשתה על הכחשתו.
I promise you no utterance of a false punisher will ever reach the ears of law.
אני מבטיח לך שום אמירה של המעניש שווא אי פעם להגיע לאוזניים של החוק.
Well, I wouldn't read anything into one random utterance.
ובכן, אני לא קראתי שום דבר לאמירה אקראית אחד.
From this came the utterance that "the terrorist knows Efrat."
מכאן באה האמירה "שהמחבל מכיר את אפרת"