Advertising
Register for free: access more results and features
windowing
Inflection of window
Definition
הַחַלּוֹנוֹת
יְצִירַת חַלּוֹנוֹת
I adjusted the windowing settings to see more applications at the same time.
התאמתי את הגדרות החלונות כדי לראות יותר יישומים באותו זמן.
She appreciates the windowing arrangement that allows her to monitor different data streams.
היא מעריכה את סידור החלונות שמאפשר לה לעקוב אחרי זרימות נתונים שונות.
The windowing system allows multiple applications to run simultaneously on the screen.
מערכת החלונות מאפשרת להריץ מספר יישומים בו זמנית על המסך.
The windowing feature lets users easily switch between different projects.
פונקציית החלונות מאפשרת למשתמשים לעבור בקלות בין פרויקטים שונים.
The software update improved the windowing capabilities of the operating system.
עדכון התוכנה שיפר את יכולות החלונות של מערכת ההפעלה.
The new building features beautiful windowing that enhances its modern design.
הבניין החדש מתאפיין ביצירת חלונות מרשימה שמשדרגת את עיצובו המודרני.
Our plans for windowing include larger panes for increased visibility.
התכניות שלנו ליצירת חלונות כוללות פאנלים גדולים יותר לשיפור הנראות.
His tablet uses windowing technology to enhance user experience and multitasking.
הטאבלט שלו משתמש בטכנולוגיית חלונות לשיפור חווית המשתמש וריבוי המשימות.
Architects prefer innovative windowing to improve natural lighting in living spaces.
אדריכלים מעדיפים יצירת חלונות חדשנית לשיפור תאורה טבעית במרחבי המגורים.
The historic home has charming windowing that maintains its original character.
הבית ההיסטורי מתאפיין ביצירת חלונות קסומה שמשמרת את אופיו המקורי.
Her design proposal includes unique windowing that brings in more sunlight.
הצעת העיצוב שלה כוללת יצירת חלונות ייחודית המכניסה יותר אור שמש.
The windowing choices made by the builder greatly affect the home's aesthetic appeal.
הבחירות ביצירת החלונות מצד הבונה משפיעות רבות על המשיכה האסתטית של הבית.
They used energy-efficient windowing to reduce heating costs this winter.
הם השתמשו ביצירת חלונות חסכונית באנרגיה כדי להפחית את עלויות החימום החורף הזה.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with windowing: examples and Hebrew translations
close the window on v.
לִסְגּוֹר אֶת הַחַלּוֹן
"Please close the window on your way out to keep the noise down."
! do some window shopping v.
לְהִסְתַּכֵּל בְּחַלּוֹנוֹת רְאָוָה
"We like to do some window shopping on weekends."
window of opportunity n.
חַלּוֹן הִזְדַּמְּנוּיוֹת
"The window of opportunity to invest in the project closes next week."
! go out the window v.
לָרֶדֶת לְטַמְיוֹן
"All our plans went out the window when it started raining."
! miss the window v.
לְפַסְפֵּס אֶת חַלּוֹן הַהִזְדַּמְּנוּת
"She missed the window to invest in the company."
out of the window adv.
לַפַּח
"All our plans went out of the window."
! out the window adv.
יָרְדוּ לַטִּמְיוֹן
"All our plans went out the window when it started raining."
window dressing n.
מַצָּג שָׁוְא
"The report was criticized as mere window dressing."
window on the world n.
חַלּוֹן לָעוֹלָם
"The internet is a window on the world."
window into someone's life n.
צֹהַר לְחַיָּיו שֶׁל מִישֶׁהוּ
"Her diary provided a window into her life."
window dress the accounts v.
לְיַפּוֹת אֶת הַחֶשְׁבּוֹנוֹת
"The company decided to window dress the accounts before the audit."
window of vulnerability n.
חַלּוֹן חוּלְשָׁה
"The system was attacked during a window of vulnerability."
car window n.
חַלּוֹן רֶכֶב
"He rolled down the car window to get some fresh air."
lamp in the window n.
מְנוֹרָה בַּחַלּוֹן
"The lamp in the window added a cozy feel to the room."
shop window n.
חַלּוֹן רַאֲוָוה
"The latest electronics were showcased in the shop window."
ticket window n.
קוּפָּה
"The ticket window opened an hour before the game."
window blind n.
תְּרִיס חַלּוֹן
"She pulled down the window blind to block the sunlight."
window box n.
אֲדָנִית
"She planted colorful flowers in the window box."
window cleaner n.
חוֹמֶר נִיקּוּי חַלּוֹנוֹת
"She sprayed window cleaner on the glass to remove the smudges."
window covering n.
כִּסּוּי חַלּוֹן · כִּסּוּי לַחַלּוֹן
"She chose elegant window coverings for the living room."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "windowing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 10 ms.
