Organic farming aims to boost soil fertility without using synthetic chemicals.
חקלאות אורגנית שואפת להגביר את פוריות הקרקע ללא שימוש בכימיקלים סינתטיים.
They recommend methods to preserve food without using harmful chemicals.
הם ממליצים על שיטות לשימור מזון ללא שימוש בכימיקלים מזיקים.
A private branch exchange allows employees to connect without using external phone lines.
מערכת מרכזיה פרטית מאפשרת לעובדים להתחבר מבלי להשתמש בקווי טלפון חיצוניים.
She demonstrated how to keep the fire burning without using too much fuel.
היא הדגימה כיצד לשמור על האש בוערת מבלי להשתמש בכמות גדולה של דלק.
Cyclists must keep their ears open for cars turning without using their indicators.
רוכבי אופניים חייבים לחדד את האוזניים למכוניות שפונות בלי להשתמש באיתות.
I can't cook without using at least one kind of chile.
אני לא מסוגל לבשל בלי להשתמש לפחות בסוג אחד של פלפל חריף.
She solved the complicated math problem on the spot without using a calculator.
היא פתרה את בעיית המתמטיקה המסובכת על המקום בלי להשתמש במחשבון.
I challenge you to spot the difference without using a magnifying glass.
אני מאתגר אותך למצוא את ההבדלים בלי להשתמש בזכוכית מגדלת.
The teacher explained the concept again without using any confusing ten-cent word.
המורה הסבירה שוב את המושג בלי להשתמש בשום מילה גבוהה מבלבלת.
A spring scale can help you weigh objects without using heavy weights or balances.
קפיצי רפידה יכולים לסייע לך לשקול חפצים ללא שימוש במשקולות כבדות או מאזניים.
He disliked packing shoes without using bubble wrap for extra cushioning.
הוא לא אהב לארוז נעליים ללא שימוש בעטיפת בועות לתוספת ריכוך.
He knew better than to set his beer down without using a coaster.
הוא ידע שלא להניח את הבירה שלו בלי להשתמש בתחתית.
The insulated cooker allowed us to prepare meals without using too much energy.
הטבח המבודד אפשר לנו להכין ארוחות בלי להשתמש ביותר מדי אנרגיה.