Advertising
Register for free: access more results and features
wronging
Inflection of wrong
Definition
Translation of "wronging" in Hebrew
Definition NEW
הַמַּזִּיקוֹת
הפּוגעים
Our team aims to address the wronging issues that have plagued previous projects.
הצוות שלנו שואף לטפל בבעיות המזיקות שהשפיעו על פרויקטים קודמים.
He felt that the wronging judgments of others impacted his self-esteem negatively.
הוא הרגיש שהשיפוטים הפוגעים של אחרים השפיעו על ההערכה העצמית שלו לרעה.
She reported the wronging behavior of her colleague to ensure fairness in the workplace.
היא דיווחה על ההתנהגות המזיקה של הקולגה שלה כדי להבטיח הגינות במקום העבודה.
Witnesses described the wronging conduct they observed during the incident at the park.
העדים תיארו את התנהגות הפוגעים שהם צפו בה במהלך התקרית בפארק.
Her wronging remarks during the meeting created a hostile atmosphere among team members.
הערותיה הפוגעות במהלך הישיבה יצרו אווירה עוינת בקרב חברי הצוות.
The wronging policies implemented by the government resulted in widespread discontent among citizens.
המדיניות הפוגעת שיושמה על ידי הממשלה גרמה לאי שביעות רצון רחבה בקרב האזרחים.
The wronging practices in that company led to multiple lawsuits and damaged its reputation.
הפרקטיקות המזיקות בחברה זו הובילו לתביעות רבות ופגעו במוניטין שלה.
The wronging treatment of employees sparked protests outside the corporate office.
היחס הפוגע כלפי העובדים עורר מחאות מחוץ למשרד החברה.
He's punishing them for wronging him.
הוא מעניש אותם על כך שפגעו בו.
You send her my fondest love, and you tell her how deeply sorry I am for wronging her so cruelly.
תשלחו לה את חיבתי הגדולה, ותגידו לה כמה אני מצטער על שטעיתי לגביה בצורה כל כך אכזרית.
If it can be admitted that a man possessing absolute power may misuse that power by wronging his adversaries, why should not a majority be liable to the same reproach?
אם ניתן להכיר בעובדה שאדם בעל כוח מוחלט עלול לפגוע ביריביו מתוך ניצול לרעה של כוחו, מדוע אי אפשר להעמיד את הרוב תחת אותה ביקורת ולחשוף אותו לאותו גינוי?
If trouble really befalls you and it looks like somebody is wronging to you, I think it could well be that you, a cultivator, owed it from a previous lifetime.
אם אתם באמת נתקלים בבעיות וזה נראה כאילו מישהו פוגע בכם, אני חושב שזה בהחלט יכול להיות שאתה, המטפח, היית חייב את זה מחיים קודמים.
If you find that you cannot forgive your partner for wronging you, then you have to make the decision to leave because at the end of the day, you will both be unhappy.
אם אתה מוצא שאתה לא יכול לסלוח על השותף שלך על עוול לך, אז אתה צריך לעשות את ההחלטה לעזוב כי בסופו של דבר, אתה תהיה גם אומלל.
Expressions with wronging: examples and Hebrew translations
! get it all wrong v.
לְהָבִין הַכֹּל לֹא נָכוֹן
"He got it all wrong about the meeting time."
in the wrong adj.
אָשֵׁם
"She was clearly in the wrong for breaking the vase."
take the wrong way v.
לָקַחַת דֶּרֶךְ שְׁגוּיָה
"We took the wrong way and got lost in the city."
tell right from wrong v.
לְהַבְחִין
"She learned to tell right from wrong at a young age."
the wrong track n.
הַדֶּרֶךְ הַלֹּא נְכוֹנָה
"He realized he was on the wrong track after seeing the signs."
the wrong way adv.
בְּכִיוּון הַלֹּא נָכוֹן
"He drove the wrong way on the highway."
! what is wrong with you exp.
מָה קָרָה לְךָ
"You look upset, what is wrong with you?"
wrong foot n.
רֶגֶל שְׁגוּיָה
"He put his shoe on the wrong foot."
! wrong way around adv.
הָפוּךְ · בְּכִיוּוּן הַלֹּא נָכוֹן
"He wore his shirt the wrong way around."
! be dead wrong v.
לִטְעוֹת לְגַמְרֵי
"He was dead wrong about the results of the experiment."
! be in the wrong v.
לִהְיוֹת אַשֵּׁמָה
"She knew she was in the wrong and apologized immediately."
! can't do right for doing wrong exp.
לֹא יָכוֹל לָצֵאת טוֹב
"He can't do right for doing wrong at work."
choose the wrong horse v.
לְקַבֵּל הַחְלָטָה שְׁגוּיָה
"He chose the wrong horse by investing in that failing company."
! do someone wrong v.
לַעֲשׂוֹת
"He did her wrong by lying to her."
fall into the wrong hands v.
לִפּוֹל לְיָדַיִם לֹא נְכוֹנוֹת
"The secret documents could fall into the wrong hands if not secured properly."
get into the wrong hands v.
לִיפּוֹל לְיָדַיִם הַלֹּא נְכוֹנוֹת
"We must not let this data get into the wrong hands."
! get on someone's wrong side v.
לְהִיכָּנֵס לְחֶסֶר חֵן בְּעֵינֵי
"He got on his boss's wrong side by missing the deadline."
! go down the wrong pipe v.
לְהִיכָּנֵס לְקָנֵה הַנְּשִׁימָה בְּטָעוּת בִּזְמַן הַבְּלִיעָה
"The sip of juice went down the wrong pipe and made him cough."
! on the wrong foot adv.
בְּרֶגֶל שְׂמֹאל
"They began the project on the wrong foot."
on the wrong track adv.
בַּדֶּרֶךְ הַלֹּא נְכוֹנָה
"If you think he's guilty, you're on the wrong track."
Synonyms and analogies of "wronging" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 13 ms.
